English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Библия > Темы

Женщина (WOMAN)

Torrey's New Topical Textbook

Происхождение и причина названия (Origin and cause of the name)

Обольщенная сатаною (Deceived by Satan)

Склонила мужа к непослушанию Богу (Led man to disobey God)

На нее произнесено проклятие (Curse pronounced on)

Через ее семя обещано спасение (Salvation promised through the seed of)

Верным и святым обещано спасение через чадородие (Safety in childbirth promised to the faithful and holy)

Носить длинные волосы как покрывало (To wear her hair long as a covering)

Добрая и добродетельная, описана (Good and virtuous, described)

Добродетельные, высоко ценимые (Virtuous, held in high estimation)

Обычно носила покрывало в присутствии лиц другого пола (Generally wore a vail in the presence of the other sex)

Обычно жила в отдельном помещении или шатре (Generally lived in a separated apartment or tent)

Покорная и почтительная к мужьям (Submissive and respectful to husbands)

Из бедного сословия, смуглая от солнца (Of the poorer classes swarthy from exposure to the sun)

Должны были слушать и исполнять закон (Were required to hear and obey the law)

Имела отведенный ей двор скинии (Had a court of the tabernacle assigned to them)

Со времени Давида могла участвовать в храмовом пении (Allowed to join in the temple-music from the time of David)

Обеты замужней не обязательны для мужа (Vows of, when married not binding upon the husband)

Неверность замужней обнаруживалась водами ревнования (Unfaithfulness of, when married found out by the waters of jealousy)

Наказание за причинение вреда беременной (Punishment for injuring, when with child)

Правление женщины считалось у евреев бедствием (To be governed by, considered a calamity by the Jews)

Быть убитым женщиной считалось великим бесчестием (To be slain by, considered a great disgrace)

Считалась ценной военной добычей (Considered a valuable booty in war)

Часто подвергалась великой жестокости на войне (Often treated with great cruelty in war)

ПЕРВОНАЧАЛЬНО СОТВОРЕНА (ORIGINALLY MADE)

Сотворена Богом по Его образу (By God in his own image)

Из одного из ребер Адама (From one of Adam's ribs)

Для мужа (For man)

Чтобы быть помощником, соответственным мужу (To be an helpmeet for man)

Подчинена мужу (Subordinate to man)

Слава мужа (To be the glory of man)

ХАРАКТЕРИЗУЕТСЯ КАК (CHARACTERISED AS)

Немощнее мужа (Weaker than man)

Робкая (Timid)

Любящая и нежная (Loving and affectionate)

Нежная и постоянная к своим детям (Tender and constant to her offspring)

ЧАСТО (FREQUENTLY)

Склонные к наслаждениям (Fond of self-indulgence)

Хитрые и коварные (Subtle and deceitful)

Легкомысленная и легко вводимая в заблуждение (Silly and easily led into error)

Ревностные в распространении суеверия и идолопоклонства (Zealous in promoting superstition and idolatry)

Деятельные в подстрекательстве к беззаконию (Active in instigating to iniquity)

ЗНАТНАЯ (OF DISTINCTION)

Прекрасная и изящная (Fair and graceful)

Надменная в поведении (Haughty in their deportment)

Любящая наряды и украшения (Fond of dress and ornaments)

Носила заплетенные волосы и украшала себя золотом и жемчугом (Wore their hair plaited and adorned with gold and pearls)

ЮНАЯ (YOUNG)

Называемая девицей (Called maids)

Называемая юной девицей (Called damsels)

Называемая девою (Called virgins)

Жизнерадостная и веселая (Gay and merry)

Добрая и учтивая к странникам (Kind and courteous to strangers)

Любящие украшения (Fond of ornaments)

Должна учиться у старших и подражать им (Required to learn from and imitate their elders)

Наследовала имущество родителей при отсутствии наследника мужского пола (Inherited parents' property when there was no male heir)

Не могла выйти замуж без согласия родителей (Could not marry without consent of parents)

Незамужество считалось бедствием (Not to be given in marriage considered a calamity)

Часто попадала в плен (Often taken captive)

Наказание за обольщение обрученной (Punishment for seducing, when betrothed)

Наказание за обольщение необрученной (Punishment for seducing when not betrothed)

Часто подвергалась великой жестокости на войне (Often treated with great cruelty in war)

Знатная, одетая в разноцветные одежды (Of distinction, dressed in robes of various colours)

ЧАСТО ЗАНИМАЛАСЬ (OFTEN ENGAGED IN)

Домашние занятия (Domestic employments)

Земледелие (Agriculture)

Пасла овец (Tending sheep)

Черпала и носила воду (Drawing and carrying water)

Молола зерно (Grinding corn)

Пряла (Spinning)

Узорчатые материи (Embroidery)

Праздновала победы народа (Celebrating the victories of the nation)

Присутствовала на похоронах как плакальщица (Attending funerals as mourners)

Иллюстрации (ILLUSTRATIVE)

(Славно украшенная,) о Церкви Христовой ((Gloriously arrayed,) of the Church of Christ)

(Нежная,) об отступившем Израиле ((Delicate,) of backsliding Israel)

(Целомудренная и святая,) о святых ((Chaste and holy,) of saints)

(Блудная,) о римском отступничестве ((Lewd,) of the Roman apostasy)

(Мудрая,) о святых ((Wise,) of saints)

(Неразумная,) о лицемерных исповедниках ((Foolish,) of mere professors)

(Беспечная и беззаботная,) о состоянии плотской беспечности ((At ease and careless,) of a state of carnal security)

(Оставленная,) об Израиле в плену ((Forsaken,) of Israel in her captivity)