Strong H2088 (hebraico)

Hebraico: זֶה (zeh)

Pronúncia: zeh

Morfologia: d

Derivação: uma palavra primitiva

Definição: o pronome demonstrativo masculino, este ou esse

Traduções na KJV: he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת (zôʼth) [H2063], זֹה (zôh) [H2090], זוֹ (zôw) [H2097], זוּ (zûw) [H2098].

Acepções

1. este, este aqui, aqui, o qual, este...aquele, um...outro, outro, tal
1. (sozinho)
2. este aqui
3. este...aquele, um...outro, outro
4. (aposto ao substantivo)
5. este
6. (como predicado)
7. este, tal
8. (encliticamente)
9. então
10. quem, a quem
11. e agora, o que agora
12. o que agora
13. por que agora
14. eis aqui
15. agora mesmo
16. agora, já agora
17. (poesia)
18. em que, o qual, aqueles que
19. (com prefixos)
20. neste (lugar) aqui, então
21. nessas condições, com isto, assim previsto, por, por meio disto, por esta causa, neste assunto
22. assim e assim
23. como segue, coisas como estas, consequentemente, nesse sentido, do mesmo modo, assim e assim
24. daqui, portanto, de um lado...do outro lado
25. por esta razão
26. apesar disto, o qual, de onde, como

Referências cruzadas

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.