Jó (Job) 15:17

← Jó 15:16	Jó 15:17 (ARC1911)	Jó 15:18 →
Quanto mais abominavel e fedorento é o homem que bebe a iniquidade como a agua?	Escuta-me, mostrar-t’o-hei: e o que vi te contarei	(O que os sabios annunciaram, ouvindo-o de seus paes, e o não occultaram.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Escuta-me^H8085, mostrar-t^H2331’o-hei: e o que^H2088 vi^H2372 te contarei^H5608

Hebraico original

אֲחַוְךָ שְׁמַע־לִי וְזֶה־חָזִיתִי וַאֲסַפֵּרָה׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia	ARC1911
אֲחַוְ/ךָ֥	'a.chav./Kha	H2331	HVpi1cs/Sp2ms
שְֽׁמַֽע	she.ma'-	H8085	HVqv2ms
לִ֑/י	L/i		HR/Sp1cs	—
וְ/זֶֽה	ve./zeh-	H2088	HC/Pdxms
חָ֝זִ֗יתִי	cha.Zi.ti	H2372	HVqp1cs
וַ/אֲסַפֵּֽרָה	va./'a.sa.Pe.rah	H5608	HC/Vph1cs

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H2088 — זֶה (zeh, zeh): uma palavra primitiva; o pronome demonstrativo masculino, este ou esse
H2331 — חָוָה (châvâh, khaw-vah'): uma raiz primitiva; (compare חֲוָא (chăvâʼ) [H2324], חָיָה (châyâh) [H2421]); propriamente, viver; por implicação (intensivamente) declarar ou mostrar
H2372 — חָזָה (châzâh, khaw-zaw'): uma raiz primitiva; olhar fixamente; mentalmente perceber, contemplar (com prazer); especificamente, ter uma visão de
H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): uma raiz primitiva; propriamente, marcar com um sinal como registro ou marcação, isto é, (por implicação) inscrever, e também enumerar; intensivamente, relatar, isto é, celebrar
H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): uma raiz primitiva; ouvir inteligentemente (frequentemente com implicação de atenção, obediência, etc.; causativamente, contar, etc.)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Jó › Capítulo 15 › Versículo 17