• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo (EN)
• H804 — אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, ash-shoor'): ou אַשֻּׁר (ʼAshshur); aparentemente de אָשַׁר (ʼâshar) [H833] (no sentido de bem-sucedido); Ashur, o segundo filho de Sem; também seus descendentes e o país ocupado por eles (isto é, Assíria), sua região e seu império (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): uma raiz primitiva; ir ou vir (em uma grande variedade de aplicações) (EN)
• H1425 — גָּדִי (Gâdîy, gaw-dee'): patronimicamente de גָּד (Gâd) [H1410]; um gadita (coletivamente) ou descendentes de Gade (EN)
• H1470 — גּוֹזָן (Gôwzân, go-zawn'): provavelmente de גּוּז (gûwz) [H1468]; uma pedreira (como lugar de cortar pedras); Gozã, uma província da Assíria (EN)
• H1540 — גָּלָה (gâlâh, gaw-law'): uma raiz primitiva; desnudar (especialmente em sentido vergonhoso); por implicação, exilar (os cativos geralmente sendo despidos); figuradamente, revelar (EN)
• H2024 — הָרָא (Hârâʼ, haw-raw'): talvez de הַר (har) [H2022]; região montanhosa; Hara, uma região da Média (EN)
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): uma palavra primitiva; o pronome demonstrativo masculino, este ou esse (EN)
• H2249 — חָבוֹר (Châbôwr, khaw-bore'): de חָבַר (châbar) [H2266]; unido; Habor, um rio da Assíria (EN)
• H2477 — חֲלַח (Chălach, khal-akh'): provavelmente de origem estrangeira; Chalach, uma região da Assíria (EN)
• H2677 — חֵצִי (chêtsîy, khay-tsee'): de חָצָה (châtsâh) [H2673]; a metade ou o meio (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de uma raiz não usada que significa ser quente; um dia (como as horas quentes), seja literal (do nascer ao pôr do sol, ou de um pôr do sol ao próximo), ou figurado (um espaço de tempo definido por termo associado), (frequentemente usado adverbialmente) (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] e אֵל (ʼêl) [H410]; ele governará como Deus; Israel, um nome simbólico de Jacó; também (tipicamente) de sua posteridade (EN)
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; um rei (EN)
• H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): de נָשָׁה (nâshâh) [H5382]; fazendo esquecer; Menashsheh, um neto de Jacó, também a tribo descendente dele e seu território (EN)
• H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): de נָהַר (nâhar) [H5102]; um riacho (incluindo o mar; especialmente o Nilo, Eufrates, etc.); figuradamente, prosperidade (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): propriamente, o mesmo que עַד (ʻad) [H5703] (usado como preposição, advérbio ou conjunção; especialmente com preposição); até onde (ou enquanto, ou quanto) a, seja de espaço (até), ou de tempo (durante, enquanto, até) ou de grau (igualmente a) (EN)
• H5782 — עוּר (ʻûwr, oor): uma raiz primitiva (antes idêntica a עוּר (ʻûwr) [H5783] através da ideia de abrir os olhos); despertar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• H6322 — פּוּל (Pûwl, pool): de origem estrangeira; Pul, nome de um rei assírio e de uma tribo etíope (EN)
• H7206 — רְאוּבֵנִי (Rᵉʼûwbênîy, reh-oob-ay-nee'): patronímico de רְאוּבֵן (Rᵉʼûwbên) [H7205]; um rubenita ou descendente de Rúben (EN)
• H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; vento; por semelhança, sopro, isto é, uma exalação sensível (ou até violenta); figuradamente, vida, ira, insubstancialidade; por extensão, uma região do céu; por semelhança, espírito, mas somente de um ser racional (incluindo sua expressão e funções) (EN)
• H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): de uma raiz não usada provavelmente significando ramificar-se; um descendente, isto é, (literalmente) um bastão (para punir, escrever, lutar, governar, caminhar, etc.) ou (figuradamente) um clã (EN)
• H8407 — תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר (Tiglath Pilʼeçer, tig-lath' pil-eh'-ser): ou תִּגְלַת פְּלֶסֶר (Tiglath Pᵉleçer); ou תִּלְגַּת פִּלְנְאֶסֶר (Tilgath Pilnᵉʼeçer) ou תִּלְגַּת פִּלְנֶסֶר (Tilgath Pilneçer); de derivação estrangeira; Tiglate-Pileser ou Tilgate-Pilneser, rei assírio (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• trouxeram — 2 Reis 17:6, 2 Reis 18:11, 2 Reis 19:12, Isaías 37:12
• Pul — 2 Reis 15:19
• suscitou — 2 Samuel 24:1, 2 Crônicas 33:11, Esdras 1:5, Isaías 10:5-6, Isaías 13:2-5

Referências recíprocas (20): Gênesis 49:19, Números 32:19, 1 Reis 11:14, 2 Reis 15:29, 2 Reis 16:7, 2 Reis 19:17, 1 Crônicas 5:6, 1 Crônicas 5:22, 2 Crônicas 28:20, 2 Crônicas 30:6, 2 Crônicas 36:22, Isaías 9:1, Isaías 10:13, Isaías 37:18, Jeremias 51:11, Ezequiel 23:9, Oseias 1:4, Oseias 8:10, Obadias 1:19, Ageu 1:14

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ASSÍRIA; GOZÃ; PUL; RIOS, NOMES DOS; TILGATE-PILESER OU TILGATE-PILNESER
• Torrey’s: GADE, A TRIBO DE; RÚBEN, A TRIBO DE; RIOS
• Nave’s: ASSÍRIA; GADE; DEUS; GOZÃ; HABOR; HALA; HARA; PUL; RUBENITAS; TIGLATE-PILESER; GUERRA