כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H6106 (עברית)

עברית: עֶצֶם (ʻetsem)

הגייה: eh'tsem

מורפולוגיה: n-f

גזרון: מן עָצַם (ʻâtsam) [H6105];

הגדרה: עצם (על שם חוזקה); בהרחבה, הגוף; ובהשאלה, המהות, כלומר (בשימוש כינויי) עצמו, אותו עצמו

תרגומי KJV: body, bone, [idiom] life, (self-) same, strength, [idiom] very.

משמעויות

עצם, מהות, חומר

עצם
גוף, איברים, חלקי הגוף, הגוף החיצוני
עצם (של בעל חיים)
מהות, עצמי

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G1491	εἶδος	eîdos	מן G1492	מַרְאֶה, כלומר צורה (כפשוטו או בהשאלה)	appearance, fashion, shape, sight
G2540	καιρός	kairós	מזיקה לשונית בלתי ודאית	הזדמנות, כלומר עת קבועה או מתאימה	X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while
G2904	κράτος	krátos	אולי מילת יסוד	עָצמה, כוח ("גדול") (כפשוטו או בהשאלה)	dominion, might(-ily), power, strength
G3747	ὀστέον	ostéon	מקורו אינו ודאי	עצם	bone
G4125	πλευρά	pleurá	בעל זיקה בלתי ודאית	צלע, כלומר (בהרחבה) צד	side
H6105	עָצַם	ʻâtsam	שורש קדום; גם כפועל גזור שם (מן עֶצֶם (ʻetsem) H6106)	לקשור היטב, כלומר לעצום (את העיניים); בבניין עומד, להיות (ובבניין גורם, לעשות) עצום או רב; לגרוס את העצמות	break the bones, close, be great, be increased, be (wax) mighty(-ier), be more, shut, be(-come, make) strong(-er)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H6106"

108 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 108 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H6106 — עֶצֶם (ʻetsem)

שטרונג H6106 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H6106"

0

תפריט ניווט

H6106 — עֶצֶם (ʻetsem)

שטרונג H6106 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H6106"

0

תפריט ניווט

חיפוש