כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H4194 (עברית)

עברית: מָוֶת (mâveth)

הגייה: maw'-veth

מורפולוגיה: n-m

גזרון: מן מוּת (mûwth) [H4191];

הגדרה: מוות (טבעי או אלים); בקונקרטי, המתים, מקומם או מצבם (שאול); בהשאלה, מגפה, חורבן

תרגומי KJV: (be) dead(-ly), death, die(-d).

משמעויות

מוות, גסיסה, המוות (מואנש), ממלכת המתים

מוות
מוות באלימות (כעונש)
מצב המוות, מקום המוות

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G86	ᾅδης	háidēs	מן G1 (כחלקיק שלילה) ומן G1492	בפשוטו, בלתי־נראה, כלומר "האדס" או מקום (מצב) הנפשות שהלכו לעולמן	grave, hell
G5054	τελευτή	teleutḗ	מן G5053	מיתה, פטירה	death
H4191	מוּת	mûwth	שורש קדום	למות (במובן מילולי או מושאל); בבניין הגורם, להמית	[idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H4194"

156 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 156 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H4194 — מָוֶת (mâveth)

שטרונג H4194 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H4194"

0

תפריט ניווט

H4194 — מָוֶת (mâveth)

שטרונג H4194 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H4194"

0

תפריט ניווט

חיפוש