聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H4194（希伯來文）

希伯來文： מָוֶת (mâveth)

讀音： maw'-veth

詞法： n-m

詞源： 源自 מוּת (mûwth) [H4191]；

釋義： 死亡（自然的或暴力的）；具體指死人、死人所在之處或狀態（陰間）；比喻為瘟疫、毀滅

KJV 譯法： (be) dead(-ly), death, die(-d).

詞義

死亡，死去，死神（擬人化），死人之境

死亡
暴力致死（作為刑罰）
死亡的狀態，死亡之地

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G86	ᾅδης	háidēs	源自 G1（作為否定小品詞）與 G1492；	本義為「不可見的」，即「陰間」（Hades），或離世靈魂所在之處（狀態）	grave, hell
G5054	τελευτή	teleutḗ	源自 G5053；	去世	death
H4191	מוּת	mûwth	原始字根；	死（字面或比喻）；使役為殺死	[idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H4194」中的頁面

以下 156 個頁面屬於此分類，總共 156 個頁面。

H4194 — מָוֶת (mâveth)

Strong's H4194（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H4194」中的頁面

0

導覽選單

H4194 — מָוֶת (mâveth)

Strong's H4194（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H4194」中的頁面

0

導覽選單

搜尋