JUSTICIA (RIGHTEOUSNESS)
Torrey's New Topical Textbook
Es obediencia a la ley de Dios (Is obedience to God's law)
Dios ama (God loves)
Dios espera (God looks for)
Nadie posee por naturaleza (None, by nature have)
No puede venir por la ley (Cannot come by the law)
No hay justificación por las obras de (No justification by works of)
No hay salvación por las obras de (No salvation by works of)
El hombre no regenerado busca justificación por las obras de (Unregenerate man seeks justification by works of)
La bendición de Dios no se ha de atribuir a nuestras obras de (The blessing of God is not to be attributed to our works of)
La de los santos permanece para siempre (Of saints endures forever)
Una evidencia del nuevo nacimiento (An evidence of the new birth)
El reino de Dios es (The kingdom of God is)
El fruto del Espíritu es en toda (The fruit of the Spirit is in all)
Las Escrituras instruyen en (The Scriptures instruct in)
Los juicios conducen a (Judgments designed to lead to)
Los castigos dan fruto de (Chastisements yield the fruit of)
No tiene compañía con la injusticia (Has no fellowship with unrighteousness)
Guardar a los santos en el camino recto (Keep saints in the right way)
El juicio se ha de hacer con (Judgment should be executed in)
Se alegrará en Jehová (Shall be glad in the Lord)
Trae su propio galardón (Brings its own reward)
Es para vida (Tends to life)
La obra de, será paz (The work of, shall be peace)
El efecto de, será quietud y seguridad para siempre (The effect of, shall be quietness and assurance for ever)
Es corona de honra para los ancianos (Is a crown of glory to the aged)
El trono de los reyes se afirma por (The throne of kings established by)
Las naciones son engrandecidas por (Nations exalted by)
Prometida a la Iglesia (Promised to the Church)
Prometida a los santos (Promised to saints)
CRISTO (CHRIST)
Es el Sol de (Is the Sun of)
Ama (Loves)
Estaba ceñido de (Was girt with)
Vistió, como coraza (Put on, as breast-plate)
Fue sostenido por (Was sustained by)
PREDICADO (Preached)
Cumplió toda (Fulfilled all)
Es hecho a su pueblo (Is made to his people)
Es el fin de la ley para (Is the end of the law for)
Ha introducido eterna (Has brought in everlasting)
Juzgará con (Shall judge with)
Reinarán en (Shall reign in)
Ejecutará (Shall execute)
SANTOS (SAINTS)
Tienen, en Cristo (Have, in Christ)
Tienen, imputada (Have, imputed)
Están cubiertos con el manto de (Are covered with the robe of)
Reciben, de Dios (Receive, from God)
Son renovados en (Are renewed in)
Son guiados por las sendas de (Are led in the paths of)
Son siervos de (Are servants of)
Caracterizado por (Characterised by)
Conocen (Know)
Hacen (Do)
Obran, por fe (Work, by faith)
Seguid en pos de (Follow after)
Vestíos de (Put on)
Esperan la esperanza de (Wait for the hope of)
Oran por el espíritu de (Pray for the spirit of)
Tienen hambre y sed de (Hunger and thirst after)
Andan delante de Dios en (Walk before God in)
Ofrecen el sacrificio de (Offer the sacrifice of)
No confían en su propia (Put no trust in their own)
Cuentan su propia, como trapos de inmundicia (Count their own, as filthy rags)
Deben buscar (Should seek)
Deben vivir en (Should live in)
Deben servir a Dios en (Should serve God in)
Deben presentar sus miembros como instrumentos de (Should yield their members as instruments of)
Deben presentar sus miembros siervos a (Should yield their members servants to)
Deben tener puesta la coraza de (Should have on the breast-plate of)
Recibirán una corona de (Shall receive a crown of)
Verán el rostro de Dios en (Shall see God's face in)
LOS MINISTROS DEBEN (MINISTERS SHOULD)
Sed predicadores de (Be preachers of)
Razonad de (Reason of)
Seguid en pos de (Follow after)
Estad revestidos de (Be clothed with)
Estad armados de (Be armed with)
Orad por el fruto de, en su pueblo (Pray for the fruit of, in their people)
LOS QUE ANDAN EN, Y SIGUEN (THEY WHO WALK IN, AND FOLLOW)
Son justos (Are righteous)
Son los excelentes de la tierra (Are the excellent of the earth)
Son aceptos delante de Dios (Are accepted with God)
Son amados por Dios (Are loved by God)
Son bendecidos por Dios (Are blessed by God)
Son oídos por Dios (Are heard by God)
Son objetos del cuidado vigilante de Dios (Are objects of God's watchful care)
Son probados por Dios (Are tried by God)
Son exaltados por Dios (Are exalted by God)
Habitan en seguridad (Dwell in security)
Son denodados como león (Are bold as a lion)
Son librados de todas las tribulaciones (Are delivered out of all troubles)
Nunca son desamparados por Dios (Are never forsaken by God)
Son abundantemente proveídos (Are abundantly provided for)
Son enriquecidos (Are enriched)
Piensan y desean el bien (Think and desire good)
Conocen el secreto del Señor (Know the secret of the Lord)
Tienen sus oraciones oídas (Have their prayers heard)
Tienen sus deseos concedidos (Have their desires granted)
La hallan con vida y honra (Find it with life and honour)
Proseguirán su camino (Shall hold on their way)
Nunca serán movidos (Shall never be moved)
Serán siempre recordados (Shall be ever remembered)
Florecerán como rama (Shall flourish as a branch)
LOS IMPÍOS (THE WICKED)
Están lejos de (Are far from)
Están libres de (Are free from)
Son enemigos de (Are enemies of)
Dejan (Leave off)
No siguen tras (Follow not after)
No hacen (Do not)
No obedecen (Do not obey)
Aman la mentira más que (Love lying rather than)
Mencionan a Dios, no a ella (Make mention of God, not it)
Aunque favorecidos, no aprenderán (Though favoured, will not learn)
Hablan con desprecio contra los que siguen (Speak contemptuously against those who follow)
Aborrecen a los que siguen (Hate those who follow)
Matan a los que siguen (Slay those who follow)
Deben romper sus pecados por (Should break off their sins by)
Deben despertar a (Should awake to)
Deben sembrar para sí en (Should sow to themselves in)
Vanamente desean morir como los que siguen (Vainly wish to die as those who follow)
Bienaventuranza de la vigilancia (BLESSEDNESS OF)
Teniendo imputada, sin obras (Having imputed, without works)
En hacer el bien (Doing)
Teniendo hambre y sed de (Hungering and thirsting after)
Padeciendo por (Suffering for)
Siendo perseguidos por (Being persecuted for)
Volviendo a otros a (Turning others to)
EJEMPLIFICADO (Exemplified)
Jacob
David
Zacarías (Zacharias)
Abel
Lot
POR FE (By faith)
Vestidura de (Garment of)
Contada (considerada) por causa de la obediencia (Counted (regarded) for the sake of obedience)
Frutos de (FRUITS OF)
SIMBOLIZADA (SYMBOLIZED)