Salmos 11:7
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 11 > Versículo 7
Salmos 11:7
| ← Salmos 11:6 | Salmos 11:7 (RV1909) | Salmos 12:1 → |
|---|---|---|
Sobre los malos lloverá lazos; fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos.
|
Porque el justo Jehová ama la justicia: al recto mirará su rostro.
|
Al Músico principal: sobre Seminith: Salmo de David. SALVA, oh Jehová, porque se acabaron los misericordiosos: porque se han acabado los fieles de entre los hijos de los hombres.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
PorqueH3588 el justoH6662 JehováH3068 amaH157 la justiciaH6666: al rectoH3477 miraráH2372 su rostroH6440.
Hebreo original
כִּי־צַדִּיק יְהוָה צְדָקֹות אָהֵב יָשָׁר יֶחֱזוּ פָנֵימֹו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | |
צַדִּ֣יק |
tza.Dik | H6662 | HAamsa | |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
צְדָק֣וֹת |
tze.da.Kot | H6666 | HNcfpa | |
אָהֵ֑ב |
'a.Hev | H157 | HVqp3ms | |
יָ֝שָׁ֗ר |
ya.Shar | H3477 | HAamsa | |
יֶחֱז֥וּ |
ye.che.Zu | H2372 | HVqi3mp | |
פָנֵֽי/מוֹ |
fa.Nei./mov | H6440 | HNcbpc/Sp3ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): tener afecto por (sexualmente o de otro modo)
- H2372 — חָזָה (châzâh, khaw-zaw'): mirar atentamente; mentalmente percibir, contemplar (con placer); específicamente, tener una visión de
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): recto (literal o figuradamente)
- H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): el rostro (como la parte que se vuelve); usado en una gran variedad de aplicaciones (literal y figuradamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante de, etc.)
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): justo
- H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh, tsed-aw-kaw'): rectitud (abstractamente), subjetivamente (integridad), objetivamente (justicia), moralmente (virtud) o figuradamente (prosperidad)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- el justo — Salmos 45:7, Salmos 99:4, Salmos 146:8, Isaías 61:8
- su rostro — Job 36:7, Salmos 5:12, Salmos 21:6, Salmos 33:18, Salmos 34:15, Salmos 42:5, 1 Pedro 3:12
Referencias recíprocas (12): Deuteronomio 7:13, Job 34:12, Job 36:3, Salmos 4:1, Salmos 18:23, Salmos 19:13, Salmos 33:5, Salmos 37:28, Salmos 48:10, Proverbios 11:20, Isaías 26:7, Hechos 24:25
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: JUSTICIA; LA JUSTICIA DE DIOS
- Nave’s: DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún