Salmos 34:15
Biblia > Salmos > Capítulo 34 > Versículo 15
Salmos 34:15
| ← Salmos 34:14 | Salmos 34:15 (RV1909) | Salmos 34:16 → |
|---|---|---|
Apártate del mal, y haz el bien; busca la paz, y síguela.
|
Los ojos de Jehová están sobre los justos, y atentos sus oídos al clamor de ellos.
|
La ira de Jehová contra los que mal hacen, para cortar de la tierra la memoria de ellos.
|
Texto del versículo
Los ojosH5869 de JehováH3068 están sobreH413 los justosH6662, y atentos sus oídosH241 alH413 clamorH7775 de ellos.
עֵינֵי יְהוָה אֶל־צַדִּיקִים וְאָזְנָיו אֶל־שַׁוְעָתָם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
עֵינֵ֣י |
'ei.Nei | H5869 | HNcbdc | |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
אֶל |
'el- | H413 | HR | |
צַדִּיקִ֑ים |
tza.di.Kim | H6662 | HAampa | |
וְ֝/אָזְנָ֗י/ו |
ve./'a.ze.Na/v | H241 | HC/Ncfdc/Sp3ms | |
אֶל |
'el- | H413 | HR | |
שַׁוְעָתָֽ/ם |
shav.'a.Ta/m | H7775 | HNcfsc/Sp3mp |
- H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): de אָזַן (ʼâzan) [H238]; anchura. es decir, (concreto) el oído (por su forma en el hombre)
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (pero solo usado en la forma constructa abreviada אֶל (ʼel) ); una partícula primitiva; propiamente, que denota movimiento hacia, pero ocasionalmente usada de una posición quieta, es decir, cerca, con o entre; a menudo en general, a; cerca, con o entre; a menudo en general, a
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probablemente una palabra primitiva; un ojo (literal o figurativamente); por analogía, una fuente (como el ojo del paisaje)
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo
- H7775 — שַׁוְעָה (shavʻâh, shav-aw'): femenino de שֶׁוַע (shevaʻ) [H7773]; un gritar
Referencias cruzadas del versículo
- Y — 2 Crónicas 6:40, Salmos 34:6, Salmos 34:17, Salmos 130:2, Isaías 37:14-21, Daniel 9:17-23
- Los — Job 36:7, Salmos 33:18, 1 Pedro 3:12
Referencias recíprocas (31): Génesis 18:19, Génesis 19:21, Génesis 24:15, Deuteronomio 4:37, Deuteronomio 11:12, 2 Samuel 22:7, 1 Reyes 8:29, 2 Crónicas 6:20, 2 Crónicas 16:9, Esdras 5:5, Esdras 8:22, Nehemías 1:6, Job 34:21, Salmos 4:3, Salmos 11:7, Salmos 41:12, Salmos 71:2, Salmos 101:6, Proverbios 15:29, Isaías 58:9, Jeremías 24:6, Jeremías 32:19, Amós 9:4, Habacuc 1:13, Zacarías 13:9, Mateo 6:6, Juan 9:31, Santiago 5:16, 1 Pedro 5:7, 2 Pedro 2:9, 1 Juan 3:22
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: CEGUERA-VISIÓN; SORDERA-OÍDO; JUSTOS-IMPÍOS
- Torrey’s: ORACIÓN, RESPUESTAS A LA; JUSTICIA
- Nave’s: OJO; ORACIÓN; CITAS Y ALUSIONES; JUSTOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido