Proverbios 2:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 2 > Versículo 5
Proverbios 2:5
| ← Proverbios 2:4 | Proverbios 2:5 (RV1909) | Proverbios 2:6 → |
|---|---|---|
Si como á la plata la buscares, y la escudriñares como á tesoros;
|
Entonces entenderás el temor de Jehová, y hallarás el conocimiento de Dios.
|
Porque Jehová da la sabiduría, y de su boca viene el conocimiento y la inteligencia.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
EntoncesH227 entenderásH995 el temorH3374 de JehováH3068, y hallarásH4672 el conocimientoH1847 de DiosH430.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אָז תָּבִין יִרְאַת יְהוָה וְדַעַת אֱלֹהִים תִּמְצָא׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אָ֗ז |
'Az | H227 | HD | |
תָּ֭בִין |
Ta.vin | H995 | HVqi2ms | |
יִרְאַ֣ת |
yir.'At | H3374 | HNcfsc | |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
וְ/דַ֖עַת |
ve./Da.'at | H1847 | HC/Ncfsc | |
אֱלֹהִ֣ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | |
תִּמְצָֽא |
tim.Tza' | H4672 | HVqi2ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H227 — אָז (ʼâz, awz): un adverbio demostrativo; en aquel tiempo o lugar; también como conjunción, por tanto
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo
- H995 — בִּין (bîyn, bene): una raíz primitiva; separar mentalmente (o distinguir), es decir, (generalmente) entender
- H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): de יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; conocimiento
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3374 — יִרְאָה (yirʼâh, yir-aw'): femenino de יָרֵא (yârêʼ) [H3373]; temor (también usado como infinitivo); moralmente, reverencia
- H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): una raíz primitiva; propiamente, salir hacia, es decir aparecer o existir; transitivamente, alcanzar, es decir hallar o adquirir; figurativamente, ocurrir, encontrar o estar presente
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- hallarás — Jeremías 9:24, Jeremías 24:7, Jeremías 31:34, Mateo 11:27, Lucas 10:22, Juan 17:3, 1 Juan 5:20
- has de — 2 Crónicas 1:10-12, Oseas 6:3, Mateo 7:7-8, Lucas 11:9-13
- el temor — Job 28:28, Proverbios 9:10, Jeremías 32:40-41
Referencias recíprocas (15): Génesis 20:11, Génesis 26:32, Job 36:3, Salmos 25:12, Salmos 119:34, Salmos 119:45, Proverbios 8:10, Isaías 11:3, Isaías 44:18, Hechos 10:35, 1 Corintios 6:7, Gálatas 4:9, Efesios 1:17, Efesios 5:17, 1 Timoteo 4:13
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: CONOCIMIENTO-IGNORANCIA
- Torrey’s: TEMOR, PIADOSO
- Nave’s: DESEO; HAMBRE; INTEGRIDAD; PERSONIFICACIÓN; ORACIÓN; REVERENCIA; JUSTICIA; BUSCADORES; SABIDURÍA; JÓVENES
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido