Proverbios 9:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 9 > Versículo 10
Proverbios 9:10
| ← Proverbios 9:9 | Proverbios 9:10 (RV1909) | Proverbios 9:11 → |
|---|---|---|
Da al sabio, y será más sabio: enseña al justo, y acrecerá su saber.
|
El temor de Jehová es el principio de la sabiduría; y la ciencia de los santos es inteligencia.
|
Porque por mí se aumentarán tus días, y años de vida se te añadirán.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El temorH3374 de JehováH3068 es el principioH8462 de la sabiduríaH2451; y la cienciaH1847 de los santosH6918 es inteligenciaH998.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
תְּחִלַּת חָכְמָה יִרְאַת יְהוָה וְדַעַת קְדֹשִׁים בִּינָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
תְּחִלַּ֣ת |
te.chi.Lat | H8462 | HNcfsc | |
חָ֭כְמָה |
chokh.mah | H2451 | HNcfsa | |
יִרְאַ֣ת |
yir.'At | H3374 | HNcfsc | |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
וְ/דַ֖עַת |
ve./Da.'at | H1847 | HC/Ncfsc | |
קְדֹשִׁ֣ים |
ke.do.Shim | H6918 | HAampa | |
בִּינָֽה |
bi.Nah | H998 | HNcfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H998 — בִּינָה (bîynâh, bee-naw'): de בִּין (bîyn) [H995]; entendimiento
- H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): de יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; conocimiento
- H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sabiduría (en buen sentido)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3374 — יִרְאָה (yirʼâh, yir-aw'): femenino de יָרֵא (yârêʼ) [H3373]; temor (también usado como infinitivo); moralmente, reverencia
- H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): o קָדֹשׁ (qâdôsh); de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; sagrado (ceremonialmente o moralmente); (como sustantivo) Dios (por eminencia), un ángel, un santo, un santuario
- H8462 — תְּחִלָּה (tᵉchillâh, tekh-il-law'): de חָלַל (châlal) [H2490] en el sentido de abrir; un comienzo; relativamente, original (adverbio, -mente)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- El temor — Job 28:28, Salmos 111:10, Proverbios 1:7, Eclesiastés 12:13
- la ciencia — 1 Crónicas 28:9, Proverbios 2:5, Proverbios 30:3, Mateo 11:27, Juan 17:3, 1 Juan 5:20
Referencias recíprocas (3): Salmos 119:125, Proverbios 19:25, Hechos 10:33
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: DIOS; REVERENCIA; SABIDURÍA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido