Salmos 17:15
Biblia > Salmos > Capítulo 17 > Versículo 15
Salmos 17:15
| ← Salmos 17:14 | Salmos 17:15 (RV1909) | Salmos 18:1 → |
|---|---|---|
De los hombres con tu mano, oh Jehová, de los hombres de mundo, cuya parte es en esta vida, y cuyo vientre hinches de tu tesoro: hartan sus hijos, y dejan el resto á sus chiquitos.
|
Yo en justicia veré tu rostro: seré saciado cuando despertare á tu semejanza.
|
Al Músico principal: Salmo de David, siervo de Jehová, el cual profirió á Jehová las palabras de este cántico el día que le libró Jehová de mano de todos sus enemigos, y de mano de Saúl. Entonces dijo: AMARTE he, oh Jehová, fortaleza mía.
|
Texto del versículo
Yo en justiciaH6664 veréH2372 tu rostroH6440: seré saciadoH7646 cuando despertare á tu semejanzaH8544.
אֲנִי בְּצֶדֶק אֶחֱזֶה פָנֶיךָ אֶשְׂבְּעָה בְהָקִיץ תְּמוּנָתֶךָ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֲנִ֗י |
'a.Ni | H589 | HPp1cs | — |
בְּ֭/צֶדֶק |
Be./tze.dek | H6664 | HR/Ncmsa | |
אֶחֱזֶ֣ה |
'e.che.Zeh | H2372 | HVqh1cs | |
פָנֶ֑י/ךָ |
fa.Nei./kha | H6440 | HNcbpc/Sp2ms | |
אֶשְׂבְּעָ֥ה |
'es.be.'Ah | H7646 | HVqh1cs | |
בְ֝/הָקִ֗יץ |
ve./ha.Kitz | H6974 | HR/Vhc | — |
תְּמוּנָתֶֽ/ךָ |
te.mu.na.Te./kha | H8544 | HNcfsc/Sp2ms |
- H2372 — חָזָה (châzâh, khaw-zaw'): una raíz primitiva; mirar atentamente; mentalmente percibir, contemplar (con placer); específicamente, tener una visión de
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (pero siempre como singular) de un sustantivo no usado פָּנֶה (pâneh); de פָּנָה (pânâh) [H6437]); el rostro (como la parte que se vuelve); usado en gran variedad de aplicaciones (literal y figurativamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante, etc.)
- H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; lo recto (natural, moral o legal); también (abstractamente) equidad o (figurativamente) prosperidad
- H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ, saw-bah'): o שָׂבֵעַ (sâbêaʻ); una raíz primitiva; saciar, es decir llenar hasta la satisfacción (literal o figurativamente)
- H8544 — תְּמוּנָה (tᵉmûwnâh, tem-oo-naw'): o תְּמֻנָה (tᵉmunâh); de מִין (mîyn) [H4327]; algo repartido (es decir, formado) fuera, como una forma, es decir, (indefinidamente) fantasma, o (específicamente) encarnación, o (figurativamente) manifestación (de favor)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas del versículo
- como — Josué 24:15, Salmos 5:7
- despertare — Job 14:12, Salmos 49:14, Isaías 26:19, Mateo 27:52-53
- Seré — Salmos 16:11, Salmos 36:8-9, Salmos 65:4, Mateo 5:6, Apocalipsis 7:16-17, Apocalipsis 21:3-4, Apocalipsis 21:23
- veré — Job 19:26-27, Salmos 4:6, Salmos 119:111, 2 Corintios 3:18
- á — Génesis 1:26-27, 1 Juan 3:2-3
Referencias recíprocas (28): Génesis 25:6, Salmos 23:6, Salmos 41:12, Salmos 63:5, Salmos 73:2, Salmos 73:25, Salmos 84:10, Salmos 139:18, Proverbios 13:12, Proverbios 16:27, Eclesiastés 6:12, Jeremías 31:14, Mateo 18:10, Mateo 22:29, Lucas 6:21, Lucas 10:42, Juan 11:24, Juan 12:26, Juan 14:8, Hechos 2:28, Romanos 5:2, 2 Corintios 5:8, Efesios 3:19, Colosenses 3:1, Colosenses 3:4, 1 Tesalonicenses 4:17, Hebreos 12:10, Apocalipsis 22:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: CEGUERA-VISIÓN; DESEO-SATISFACCIÓN
- Torrey’s: SEGURIDAD; LA RECOMPENSA DE LOS SANTOS; JUSTICIA
- Nave’s: SEGURIDAD; HADES; CIELO; IMAGEN; GOZO; PAZ; RESURRECCIÓN; JUSTOS; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido