H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ)
Strong's H7646 (Hebreo)
Hebreo: שָׂבַע (sâbaʻ)
Pronunciación: saw-bah'
Morfología: v
Derivación: o שָׂבֵעַ (sâbêaʻ); una raíz primitiva
Definición: saciar, es decir llenar hasta la satisfacción (literal o figurativamente)
Usos en la KJV: have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
Acepciones
- estar satisfecho, estar saciado, ser cumplido, estar ahito
- (Qal)
- estar saciado (con comida)
- estar saciado, estar satisfecho con, ser cumplido, ser llenado, tener su llenura de (tener deseo satisfecho)
- tener en exceso, estar ahito, estar ahito de
- estar cansado de (fig)
- (Piel) satisfacer
- (Hiphil)
- satisfacer
- enriquecer
- saciar, hartar (con lo no deseado)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1705 | ἐμπίπλημι | empíplēmi | de G1722 y la base de G4118 | llenar (por completo), es decir, (por implicación) satisfacer (literal o figuradamente) | fill |
| G4129 | πληθύνω | plēthýnō | de otra forma de G4128 | aumentar (transitiva o intransitivamente) | abound, multiply |
| G4130 | πλήθω | plḗthō | una forma prolongada de un πλέω (pléō) primario pleh'-o (que aparece solo como un alternativo en ciertos tiempos y en la forma reduplicada pimplemi) | "llenar" (literal o figuradamente (imbuir, influir, proveer)); especialmente, cumplir (tiempo) | accomplish, full (…come), furnish |
| G4137 | πληρόω | plēróō | de G4134 | hacer repleto, es decir, (literalmente) atiborrar (una red), llenar (un hueco), o (figuradamente) proveer (o imbuir, difundir, influir), satisfacer, desempeñar (un cargo), terminar (un período o tarea), verificar (o coincidir con una predicción), etc. | accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply |
| G5526 | χορτάζω | chortázō | de G5528 | dar forraje, es decir, (en general) hartar (proveer alimento en abundancia) | feed, fill, satisfy |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H7646"
Las siguientes 93 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 93.
(página anterior) (página siguiente)0
- Éxodo 16:8
- Éxodo 16:12
- Levítico 26:26
- Deuteronomio 6:11
- Deuteronomio 8:10
- Deuteronomio 8:12
- Deuteronomio 11:15
- Deuteronomio 14:29
- Deuteronomio 26:12
- Deuteronomio 31:20
- Rut 2:14
- 1 Crónicas 23:1
- 2 Crónicas 24:15
- 2 Crónicas 31:10
- Nehemías 9:25
- Job 7:4
- Job 9:18
- Job 19:22
- Job 27:14
- Job 31:31
- Job 38:27
- Salmos 17:14
- Salmos 17:15
- Salmos 22:26
- Salmos 37:19
- Salmos 59:15
- Salmos 63:5
- Salmos 65:4
- Salmos 78:29
- Salmos 81:16
- Salmos 88:3
- Salmos 90:14
- Salmos 91:16
- Salmos 103:5
- Salmos 104:13
- Salmos 104:16
- Salmos 104:28
- Salmos 105:40
- Salmos 107:9
- Salmos 123:3
- Salmos 123:4
- Salmos 132:15
- Salmos 145:16
- Salmos 147:14
- Proverbios 1:31
- Proverbios 5:10
- Proverbios 12:11
- Proverbios 12:14
- Proverbios 14:14
- Proverbios 18:20
- Proverbios 20:13
- Proverbios 25:16
- Proverbios 25:17
- Proverbios 27:20
- Proverbios 28:19
- Proverbios 30:9
- Proverbios 30:15
- Proverbios 30:16
- Proverbios 30:22
- Eclesiastés 1:8
- Eclesiastés 4:8
- Eclesiastés 5:10
- Eclesiastés 6:3
- Isaías 1:11
- Isaías 9:20
- Isaías 44:16
- Isaías 53:11
- Isaías 58:10
- Isaías 58:11
- Isaías 66:11
- Jeremías 5:7
- Jeremías 31:14
- Jeremías 44:17
- Jeremías 46:10
- Jeremías 50:10
- Jeremías 50:19
- Lamentaciones 3:15
- Lamentaciones 3:30
- Lamentaciones 5:6
- Ezequiel 7:19
- Ezequiel 16:28
- Ezequiel 16:29
- Ezequiel 27:33
- Ezequiel 32:4
- Ezequiel 39:20
- Oseas 4:10
- Oseas 13:6
- Joel 2:19
- Joel 2:26
- Amós 4:8
- Miqueas 6:14
- Habacuc 2:5
- Habacuc 2:16