Salmos 119:111
Biblia > Salmos > Capítulo 119 > Versículo 111
Salmos 119:111
| ← Salmos 119:110 | Salmos 119:111 (RV1909) | Salmos 119:112 → |
|---|---|---|
Pusiéronme lazo los impíos: empero yo no me desvié de tus mandamientos.
|
Por heredad he tomado tus testimonios para siempre; porque son el gozo de mi corazón.
|
Mi corazón incliné á poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin.
|
Texto del versículo
Por heredadH5157 he tomado tus testimonios para siempreH5769; porqueH3588 son el gozoH8342 de mi corazónH3820.
נָחַלְתִּי עֵדְוֹתֶיךָ לְעֹולָם כִּי־שְׂשֹׂון לִבִּי הֵמָּה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
נָחַ֣לְתִּי |
na.Chal.ti | H5157 | HVqp1cs | |
עֵדְוֺתֶ֣י/ךָ |
'e.de.vo.Tei./kha | H5715 | HNcfpc/Sp2ms | — |
לְ/עוֹלָ֑ם |
le./'o.Lam | H5769 | HR/Ncmsa | |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | |
שְׂשׂ֖וֹן |
se.Son | H8342 | HNcmsc | |
לִבִּ֣/י |
li.B/i | H3820 | HNcmsc/Sp1cs | |
הֵֽמָּה |
He.mah | H1992 | HPp3mp | — |
- H3588 — כִּי (kîy, kee): una partícula primitiva (la forma plena del prefijo preposicional) que indica relaciones causales de toda clase, antecedentes o consecuentes; (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H3820 — לֵב (lêb, labe): una forma de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; el corazón; también usado (figurativamente) muy ampliamente para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa
- H5157 — נָחַל (nâchal, naw-khal'): una raíz primitiva; heredar (como un modo (figurado) de descendencia), o (en general) ocupar; causativamente, legar, o (en general) distribuir, investir
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): o עֹלָם (ʻôlâm); de עָלַם (ʻâlam) [H5956]; propiamente, escondido, es decir el punto de desvanecimiento; generalmente, tiempo fuera de la mente (pasado o futuro), es decir (prácticamente) eternidad; frecuentativamente, adverbial (especialmente con prefijo preposicional) siempre
- H8342 — שָׂשׂוֹן (sâsôwn, saw-sone'): o שָׂשֹׂן (sâsôn); de שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; alegría; específicamente, bienvenida
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas del versículo
- Porque son — Salmos 19:8, Salmos 119:74, Salmos 119:92, Salmos 119:174, Jeremías 15:16, 1 Pedro 1:8
- tus testimonios — Deuteronomio 33:4, Salmos 16:5, Salmos 119:14, Salmos 119:127, Salmos 119:162, Isaías 54:17, Hechos 26:18, Colosenses 1:12, Hebreos 9:15, 1 Pedro 1:4
Referencias recíprocas (33): Deuteronomio 4:45, Deuteronomio 30:19, Josué 24:15, 1 Reyes 2:3, 2 Crónicas 15:15, 2 Crónicas 34:31, Nehemías 8:12, Salmos 17:15, Salmos 19:7, Salmos 40:16, Salmos 93:5, Salmos 104:34, Salmos 118:15, Salmos 119:30, Salmos 119:72, Salmos 119:95, Salmos 119:117, Salmos 119:119, Salmos 119:167, Salmos 119:173, Salmos 122:1, Proverbios 1:30, Proverbios 2:2, Proverbios 2:10, Proverbios 3:14, Proverbios 22:18, Proverbios 24:14, Isaías 56:4, Lucas 10:42, Lucas 18:30, Hechos 8:28, Hechos 8:39, Romanos 7:22
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: HERENCIA; TESTIMONIOS
- Torrey’s: LAS ESCRITURAS
- Nave’s: INSTRUCCIÓN; GOZO; PALABRA DE DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido