Salmos 119:95
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 119 > Versículo 95
Salmos 119:95
| ← Salmos 119:94 | Salmos 119:95 (RV1909) | Salmos 119:96 → |
|---|---|---|
Tuyo soy yo, guárdame; porque he buscado tus mandamientos.
|
Los impíos me han aguardado para destruirme: mas yo entenderé en tus testimonios.
|
A toda perfección he visto fin: ancho sobremanera es tu mandamiento.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Los impíosH7563 me han aguardadoH6960 para destruirmeH6: mas yo entenderéH995 en tus testimoniosH5713.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
לִי קִוּוּ רְשָׁעִים לְאַבְּדֵנִי עֵדֹתֶיךָ אֶתְבֹּונָן׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לִ֤/י |
l/i | HR/Sp1cs | — | |
קִוּ֣וּ |
ki.Vu | H6960 | HVpp3cp | |
רְשָׁעִ֣ים |
re.sha.'Im | H7563 | HAampa | |
לְ/אַבְּדֵ֑/נִי |
le./'a.be.De./ni | H6 | HR/Vpc/Sp1cs | |
עֵ֝דֹתֶ֗י/ךָ |
'e.do.Tei./kha | H5713 | HNcfpc/Sp2ms | |
אֶתְבּוֹנָֽן |
'et.bo.Nan | H995 | HVri1cs |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): una raíz primitiva; propiamente, alejarse errante, es decir, perderse; por implicación perecer (causativo, destruir)
- H995 — בִּין (bîyn, bene): una raíz primitiva; separar mentalmente (o distinguir), es decir, (generalmente) entender
- H5713 — עֵדָה (ʻêdâh, ay-daw'): femenino de עֵד (ʻêd) [H5707] en su sentido técn.; testimonio
- H6960 — קָוָה (qâvâh, kaw-vaw'): una raíz primitiva; atar juntos (quizá torciendo), es decir reunir; (figurativamente) esperar
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; moralmente malo; concretamente, una persona (activamente) mala
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Mas yo — Salmos 119:24, Salmos 119:31, Salmos 119:111, Salmos 119:125, Salmos 119:129, Salmos 119:167
- impíos — 1 Samuel 23:20-23, 2 Samuel 17:1-4, Salmos 10:8-10, Salmos 27:2, Salmos 37:32, Salmos 38:12, Salmos 119:61, Salmos 119:69, Salmos 119:85-87, Mateo 26:3-5, Hechos 12:11, Hechos 23:21, Hechos 25:3
Referencias recíprocas (2): Salmos 119:110, Jeremías 18:20
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: INSTRUCCIÓN; PERSECUCIÓN
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido