Strong-Nummer H7307 (Hebräisch)

Hebräisch: רוּחַ (rûwach)

Aussprache: roo'-akh

Morphologie: n-f

Herkunft: von רוּחַ (rûwach) [H7306];

Definition: Wind; der Ähnlichkeit nach Atem, d. h. ein spürbarer (oder sogar heftiger) Hauch; übertragen Leben, Zorn, Wesenlosigkeit; im erweiterten Sinn eine Himmelsgegend; der Ähnlichkeit nach Geist, aber nur eines vernünftigen Wesens (einschließlich seines Ausdrucks und seiner Funktionen)

Wiedergaben in der KJV: air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).

Bedeutungen

1. Wind, Atem, Sinn, Geist
1. Atem
2. Wind
3. des Himmels
4. Himmelsrichtung (des Windes), Seite
5. Lufthauch
6. Luft, Gas
7. Nichtiges, Leeres
8. Geist (als das, was in Belebung oder Erregung schnell atmet)
9. Geist, Lebhaftigkeit, Lebendigkeit, Kraft
10. Mut
11. Gemüt, Zorn
12. Ungeduld, Geduld
13. Geist, Gemütsverfassung (als betrübt, bitter, unzufrieden)
14. Gemütsverfassung (verschiedener Art), unerklärlicher oder unbeherrschbarer Trieb
15. prophetischer Geist
16. Geist (des lebendigen, atmenden Wesens in Mensch und Tier)
17. als Gabe, von Gott erhalten, Gottes Geist, beim Tod entweichend, körperloses Wesen
18. Geist (als Sitz der Gefühle)
19. Verlangen
20. Kummer, Betrübnis
21. Geist
22. als Sitz oder Organ geistiger Vorgänge
23. selten vom Willen
24. als Sitz besonders des sittlichen Charakters
25. Geist Gottes, die dritte Person des dreieinigen Gottes, der Heilige Geist, gleichwesentlich, gleich ewig mit dem Vater und dem Sohn
26. als Erreger des ekstatischen Zustands der Weissagung
27. als den Propheten antreibend, Belehrung oder Warnung auszusprechen
28. kriegerische Kraft und ausführende und verwaltende Macht verleihend
29. als Menschen mit verschiedenen Gaben ausstattend
30. als Lebenskraft
31. als in der Schechina-Herrlichkeit offenbart
32. nie als entpersönlichte Kraft bezeichnet

Querverweise

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.