• G390 — ἀναστρέφω (anastréphō, an-as-tref'-o): من G303 و G4762; أن يقلب؛ وأيضًا أن يرجع؛ وبالتضمين، أن ينشغل، أي أن يمكث، أن يعيش (EN)
• G1271 — διάνοια (diánoia, dee-an'-oy-ah): من G1223 و G3563; فكر عميق، أي في الأصل الملكة (العقل أو توجهه)، وضمنًا ممارستها (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): المتكلم المفرد في المضارع الإخباري؛ صيغة مطولة لفعل أولي وناقص; أنا كائن (لا يُستعمل إلا للتوكيد). انظر أيضًا G1488 وG1498 وG1511 وG1527 وG2258 وG2071 وG2070 وG2075 وG2076 وG2771 وG2468 وG5600. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G1939 — ἐπιθυμία (epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah): من G1937; شهوة، ولا سيما لما هو محرّم (EN)
• G2307 — θέλημα (thélēma, thel'-ay-mah): من الصيغة المطولة من G2309; تعيين (في الأصل الشيء المعيَّن)، أي (بالمبني للمعلوم) اختيار، ولا سيما قصد أو قرار؛ وبصورة مجردة إرادة؛ أو (بالمبني للمجهول) ميل (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G3062 — λοιποί (loipoí, loy-poy'): جمع المذكر من مشتق من G3007; الباقون (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3709 — ὀργή (orgḗ, or-gay'): من G3713; أصلًا رغبة ناشئة من امتداد النفس أو إثارتها؛ وبالقياس انفعال عنيف، غضب أو مقت مبرّر؛ وبالتضمين عقاب (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): بما في ذلك جميع صيغ التصريف؛ على ما يبدو كلمة أولية; كل، أيّ، جميع، كامل (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): على ما يبدو صيغة مطولة من أولي مهجور; صَنَعَ أو فَعَلَ (في استعمال واسع جدّا، مباشر أو شبه مباشر). قارن G4238. (EN)
• G4218 — ποτέ (poté, pot-eh'): من أساس G4225 و G5037; ظرف غير معيّن، في وقت ما، قطّ (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): على الأرجح من أساس G4563; لحم، أي بالمعنى الدقيق لحم الحيوان طعامًا؛ أو بالامتداد الجسد في مقابلة النفس أو الروح، أو رمز الخارج، أو وسيلة القرابة؛ أو ضمنًا الطبيعة البشرية بضعفاتها الجسدية أو الأدبية وشهواتها؛ أو بخاصة إنسان (EN)
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): من أساس G5098; ولد، بوصفه مولودًا (EN)
• G5449 — φύσις (phýsis, foo'-sis): من G5453; نمو (بالإنبات أو التوسع)، أي (بالاستلزام) إنتاج طبيعي (انحدار نسبي)؛ وبالتوسع جنس أو نوع؛ ومجازيًا طبع أصلي أو تكوين أو استعمال (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): على الأرجح ظرف صيغة المقارنة من G3739; الذي كيف، أي على ذلك النحو (يُستعمل بتنوّع شديد، كما يلي) (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): الجمع في حالة الرفع من G1473; نحن (لا تُستعمل إلا للتوكيد) (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): الجمع في حالة الجر من G1473; لنا أو منا (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): الماضي الناقص من G1510; أنا (أنت، إلخ) كنتُ (كنتَ أو كنتم) (EN)

شواهد العدد المرجعية

• بِٱلطَّبِيعَةِ — التكوين 5:3, التكوين 6:5, التكوين 8:21, أيوب 14:4, أيوب 15:14-16, أيوب 25:4, المزامير 51:5, مرقس 7:21-22, يوحنا 3:1-6, رومية 5:12-19, رومية 7:18, غلاطية 2:15-16
• أَبْنَاءَ — رومية 9:22, أفسس 2:2
• مَشِيئَاتِ — يوحنا 1:13
• أَيْضًا — رومية 3:9, رومية 3:22-23, كورنثوس الأولى 4:7
• عَامِلِينَ — رومية 8:7-8, كورنثوس الثانية 7:1, غلاطية 5:19-21
• فِي شَهَوَاتِ — مرقس 4:19, يوحنا 8:44, رومية 1:24, رومية 6:12, رومية 13:14, غلاطية 5:16-24, أفسس 4:22, تيموثاوس الأولى 6:9, يعقوب 4:1-3, بطرس الأولى 1:14, بطرس الأولى 2:11, بطرس الأولى 4:2, بطرس الثانية 2:18, يوحنا الأولى 2:16, يهوذا 1:16-18
• قَبْلًا — أعمال الرسل 14:16, أعمال الرسل 17:30-31, رومية 11:30, أفسس 4:17-19, بطرس الأولى 2:10, يوحنا الأولى 2:8
• نَحْنُ — إشعياء 53:6, إشعياء 64:6-7, دانيآل 9:5-9, رومية 3:9-19, كورنثوس الأولى 6:9-11, غلاطية 2:15-16, غلاطية 3:22, تيطس 3:3, بطرس الأولى 4:3, يوحنا الأولى 1:8-10

إحالات متبادلة (48): اللاويين 11:16, العدد 17:10, التثنية 1:39, صموئيل الأول 26:16, أخبار الأيام الأول 17:9, نحميا 1:6, أيوب 11:12, المزامير 14:3, المزامير 58:3, المزامير 102:20, أمثال 21:8, أمثال 22:15, الجامعة 7:29, الجامعة 11:9, إشعياء 48:8, إشعياء 57:4, إرميا 9:14, إرميا 31:19, إرميا 32:36, حزقيال 16:3, حزقيال 16:63, متى 3:14, متى 7:13, متى 7:14, متى 11:11, متى 23:15, لوقا 1:35, لوقا 10:6, لوقا 15:5, لوقا 15:15, يوحنا 3:6, يوحنا 9:34, يوحنا 13:2, رومية 3:12, رومية 6:19, رومية 7:5, رومية 9:11, رومية 9:23, كورنثوس الأولى 3:3, كورنثوس الثانية 10:2, أفسس 5:6, كولوسي 1:13, كولوسي 3:6, يعقوب 1:17, بطرس الأولى 2:12, بطرس الأولى 4:6, بطرس الثانية 2:14, يوحنا الأولى 4:19

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الشهوة الرديئة; الأبرار - الأشرار; ٱلْأَلْقَابُ وَٱلْأَسْمَاء
• توري: سُقُوط ٱلْإِنْسَان; الأنانية; ألقاب الأشرار وأسماؤهم
• نيف: فَسَاد ٱلْإِنْسَان; الوراثة; الخلاص; الأشرار