• G111 — ἀθέμιτος (athémitos, ath-em'-ee-tos): من G1 (بوصفه أداة نفي) ومشتق من θέμις (thémis) (فريضة؛ من أساس G5087); غير مشروع؛ وبالمعنى الضمني، فاحش (EN)
• G713 — ἀρκετός (arketós, ar-ket-os'): من G714; كافٍ (EN)
• G766 — ἀσέλγεια (asélgeia, as-elg'-i-a): من مركب من G1 (بوصفه أداة نفي) ومفترض σελγής (selgḗs) (من اشتقاق غير مؤكد، لكن على ما يبدو بمعنى قارة); دعارة أو تهتك (يشمل أحيانًا رذائل أخرى) (EN)
• G1013 — βούλημα (boúlēma, boo'-lay-mah): من G1014; إرادَة (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): أداة أوليّة; في الأصل، للتعليل (تُستعمل في الحجة أو الشرح أو التوكيد؛ وغالبًا مع أدوات أخرى) (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): على الأرجح من G1486; أمة أو جنس، أي قبيلة؛ وخصوصًا أمة أجنبية غير يهودية (وغالبًا، ضمنًا، وثنية) (EN)
• G1495 — εἰδωλολατρεία (eidōlolatreía, i-do-lol-at-ri'-ah): من G1497 و G2999; عبادة الأصنام (حرفيًا أو مجازًا) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G1939 — ἐπιθυμία (epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah): من G1937; شهوة، ولا سيما لما هو محرّم (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2716 — κατεργάζομαι (katergázomai, kat-er-gad'-zom-ahee): من G2596 و G2038; أن يعمل بالتمام، أي أن ينجز؛ وبالتضمين، أن يُتمّ، يصوغ (EN)
• G2970 — κῶμος (kōmos, ko'-mos): من G2749; عربدة (كأنه إطلاق للعنان) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3632 — οἰνοφλυγία (oinophlygía, oy-nof-loog-ee'-ah): من G3631 وصيغة من أساس G5397; فيض (أو فضلة) من الخمر، أي إدمان الخمر (السُّكْر) (EN)
• G3928 — παρέρχομαι (parérchomai, par-er'-khom-ahee): من G3844 و G2064; يدنو أو يمرّ؛ أي يقترب أو يعبر أو يمضي، ومجازًا يهلك أو يهمل؛ وبصيغة سببية يصرف (EN)
• G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): الصيغة المتوسطة من مشتق من المماثل لـ G3984; يسير أو يسافر، حرفيًا أو مجازًا؛ وبالأخص يمضي أو يزول، أي يموت مجازًا، أو يعيش (EN)
• G4224 — πότος (pótos, pot'-os): من البديل من G4095; جلسة شرب أو منادمة (EN)
• G5550 — χρόνος (chrónos, khron'-os): من اشتقاق غير مؤكد; مدة من الزمن عمومًا، ولذلك تتميز عن G2540 التي تدل على مناسبة ثابتة أو خاصة، وعن G165 التي تدل على فترة معينة؛ أو فاصلة زمنية؛ وبالتوسع فرصة فردية؛ وبالاستلزام تأخير (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G979 — βίος (bíos, bee'-os): كلمة أوليّة; حياة، أي (حرفيًا) حالة الوجود الحاضر؛ وضمنًا: وسائل المعيشة (EN)
• G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): الجمع في حالة الداتيف من G1473; لنا (أو من أجلنا، معنا، بنا) (EN)
• G2307 — θέλημα (thélēma, thel'-ay-mah): من الصيغة المطولة من G2309; تعيين (في الأصل الشيء المعيَّن)، أي (بالمبني للمعلوم) اختيار، ولا سيما قصد أو قرار؛ وبصورة مجردة إرادة؛ أو (بالمبني للمجهول) ميل (EN)

شواهد العدد المرجعية

• ٱلْمُحَرَّمَةِ — الملوك الأول 21:26, أخبار الأيام الثاني 15:8, إشعياء 65:4, إرميا 16:18, رؤيا يوحنا 17:4-5
• ٱلْخَلَاعَةُ — صموئيل الثاني 13:28, أمثال 23:29-35, إشعياء 5:11, إشعياء 28:7, أفسس 5:18
• ٱلدَّعَارَةِ — مرقس 7:22, كورنثوس الثانية 12:21, غلاطية 5:19, أفسس 4:19, يهوذا 1:4
• ٱلْبَطَرِ — غلاطية 5:21
• زَمَانَ — حزقيال 44:6, حزقيال 45:9, أعمال الرسل 17:30, رومية 8:12-13, كورنثوس الأولى 6:11
• أَنْ تَرْعَوْا — التثنية 12:30-31, رومية 1:20-32, أفسس 2:2-3, أفسس 4:17, تسالونيكي الأولى 4:5, تيطس 3:3, بطرس الأولى 1:14

إحالات متبادلة (45): التكوين 38:26, اللاويين 13:23, الملوك الثاني 5:17, المزامير 1:1, المزامير 17:4, المزامير 53:1, أمثال 23:20, أمثال 28:7, الجامعة 7:2, الجامعة 10:19, الجامعة 11:9, إشعياء 42:23, إرميا 16:11, إرميا 44:4, حزقيال 33:26, حزقيال 36:32, دانيآل 3:8, هوشع 3:1, هوشع 7:5, هوشع 14:8, عاموس 6:5, متى 20:4, مرقس 4:19, مرقس 6:21, مرقس 7:21, لوقا 12:19, لوقا 15:13, لوقا 21:34, يوحنا 5:14, يوحنا 15:19, أعمال الرسل 14:16, أعمال الرسل 15:20, رومية 1:23, رومية 6:12, رومية 9:30, رومية 13:13, كورنثوس الأولى 12:2, غلاطية 4:8, أفسس 4:22, أفسس 5:12, كولوسي 3:7, يعقوب 4:1, بطرس الأولى 1:18, بطرس الثانية 1:4, يوحنا الأولى 2:16

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الحياة العتيقة; طريق الخطية; ٱلْحَيَاةُ ٱلِٱجْتِمَاعِيَّةُ; الاعتدال - الإفراط
• توري: ٱلْمَلَاهِي وَٱلْمَلَذَّات ٱلْعَالَمِيَّة; ٱلْعَفَافُ; الشراهة; عِبَادَة ٱلْأَوْثَان
• نيف: ٱلزِّنَى; ٱلْمَلَاهِي وَٱلْمَلَذَّات ٱلْعَالَمِيَّة; ٱلْوَصَايَا; ٱلْأُمَم; الشراهة; عِبَادَة ٱلْأَوْثَان; العهارة; الشهوة; الاضطهاد; ٱلْخَطِيَّة; محبة العالم