الكتاب المقدس > مرقس > أصحاح 7 > عدد 22

مرقس (إِنْجِيلُ مَرْقُسَ) 7:22

← مرقس 7:21 [كلام يسوع]	مرقس 7:22 (AVD) [كلام يسوع]	مرقس 7:23 [كلام يسوع] →
لِأَنَّهُ مِنَ ٱلدَّاخِلِ، مِنْ قُلُوبِ ٱلنَّاسِ، تَخْرُجُ ٱلْأَفْكَارُ ٱلشِّرِّيرَةُ: زِنًى، فِسْقٌ، قَتْلٌ،	سِرْقَةٌ، طَمَعٌ، خُبْثٌ، مَكْرٌ، عَهَارَةٌ، عَيْنٌ شِرِّيرَةٌ، تَجْدِيفٌ، كِبْرِيَاءُ، جَهْلٌ.	جَمِيعُ هَذِهِ ٱلشُّرُورِ تَخْرُجُ مِنَ ٱلدَّاخِلِ وَتُنَجِّسُ ٱلْإِنْسَانَ».

نص العدد

AVD

سِرْقَةٌ،^G2829 طَمَعٌ،^G4124 خُبْثٌ،^G4189 مَكْرٌ،^G1388 عَهَارَةٌ،^G766 عَيْنٌ^G3788 شِرِّيرَةٌ،^G4190 تَجْدِيفٌ،^G988 كِبْرِيَاءُ،^G5243 جَهْلٌ.^G877

اليونانية الأصلية

κλοπαί πλεονεξίαι, πονηρίαι, δόλος, ἀσέλγεια, ὀφθαλμὸς πονηρός, βλασφημία, ὑπερηφανία, ἀφροσύνη·

اليونانية	النقحرة	سترونغ	الصرف
κλοπαί	klopai	G2829	N-NPF
πλεονεξίαι,	pleonexiai	G4124	N-NPF
πονηρίαι,	ponēriai	G4189	N-NPF
δόλος,	dolos	G1388	N-NSM
ἀσέλγεια,	aselgeia	G766	N-NSF
ὀφθαλμὸς	ophthalmos	G3788	N-NSM
πονηρός,	ponēros	G4190	A-NSM
βλασφημία,	blasphēmia	G988	N-NSF
ὑπερηφανία,	huperēphania	G5243	N-NSF
ἀφροσύνη·	aphrosunē	G877	N-NSF

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

G766 — ἀσέλγεια (asélgeia, as-elg'-i-a): من مركب من G1 (بوصفه أداة نفي) ومفترض σελγής (selgḗs) (من اشتقاق غير مؤكد، لكن على ما يبدو بمعنى قارة); دعارة أو تهتك (يشمل أحيانًا رذائل أخرى)
G877 — ἀφροσύνη (aphrosýnē, af-ros-oo'-nay): من G878; انعدام الفهم، أي (على سبيل التلطّف) الأنانية؛ (أدبيًّا) التهوّر
G988 — βλασφημία (blasphēmía, blas-fay-me'-ah): من G989; تجديف (خصوصًا على الله)
G1388 — δόλος (dólos, dol'-os): من فعل أولي مهجور، δέλλω (déllō) (على الأرجح بمعنى استدرج؛ قارن G1185); حيلة (طُعم)، أي (مجازا) مكر
G2829 — κλοπή (klopḗ, klop-ay'): من G2813; سِرْقَة
G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): من G3700; عين، حرفيًا أو مجازًا؛ وبالتضمين البصر؛ ومجازًا الحسد من النظرة الجانبية الغيورة
G4124 — πλεονεξία (pleonexía, pleh-on-ex-ee'-ah): من G4123; الطمع، أي (بالمعنى الضمني) الاحتيال، الابتزاز
G4189 — πονηρία (ponēría, pon-ay-ree'-ah): من G4190; فساد، أي (على الخصوص)، خبث؛ والجمع (بالمعنى العيني) مكائد، خطايا
G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): من مشتق من G4192; مؤذٍ، أي شرير من حيث الأثر أو التأثير، بخلاف G2556 الذي يشير إلى الطبع الجوهري وG4550 الذي يدل على الانحطاط عن الفضيلة الأصلية؛ ومجازًا كارثي؛ ومبنيًا للمجهول مريض؛ وأخلاقيًا مذنب أو فاسد؛ والمحايد: شر أو خبث أو ذنب؛ والمذكر المفرد: إبليس، والجمع: خطاة. انظر أيضًا G4191.
G5243 — ὑπερηφανία (hyperēphanía, hoop-er-ay-fan-ee'-ah): من G5244; كِبْرِياء

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

شِرِّيرَةٌ — التثنية 15:9, التثنية 28:54, التثنية 28:56, صموئيل الأول 18:8-9, أمثال 23:6, أمثال 28:22, متى 20:15
جَهْلٌ — أمثال 12:23, أمثال 22:15, أمثال 24:9, أمثال 27:22, الجامعة 7:25, بطرس الأولى 2:15
كِبْرِيَاءُ — أخبار الأيام الثاني 32:25-26, أخبار الأيام الثاني 32:31, المزامير 10:4, عوبديا 1:3-4, كورنثوس الثانية 10:5, بطرس الأولى 5:5

إحالات متبادلة (27): صموئيل الثاني 24:10, أيوب 15:5, أيوب 15:12, المزامير 5:9, المزامير 119:36, أمثال 12:20, أمثال 21:10, أمثال 22:9, إشعياء 59:7, إشعياء 59:13, إرميا 17:9, إرميا 18:12, إرميا 22:17, متى 6:23, لوقا 11:34, لوقا 12:15, رومية 3:10, كورنثوس الأولى 3:3, أفسس 2:3, أفسس 5:3, أفسس 5:4, كولوسي 3:5, كولوسي 3:8, تيموثاوس الأولى 1:10, العبرانيين 13:5, يعقوب 1:14, بطرس الأولى 4:3

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: ٱلْعَمَى وَٱلْبَصَرُ; الحق - الباطل
توري: الطمع; الغش; الكبرياء
نيف: ٱلتَّجْدِيفُ; ٱلْوَصَايَا; الطمع; الجريمة; الغش; فَسَاد ٱلْإِنْسَان; سلطة رجال الدين; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; العهارة; ٱلْخَطِيَّة; السرقة واللصوص

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › مرقس › أصحاح 7 › عدد 22

مرقس (إِنْجِيلُ مَرْقُسَ) 7:22

محتويات

مرقس (إِنْجِيلُ مَرْقُسَ) 7:22

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

مرقس (إِنْجِيلُ مَرْقُسَ) 7:22

مرقس (إِنْجِيلُ مَرْقُسَ) 7:22

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث