• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): كلمة أولية; "صالح" (بأيّ معنى، وكثيرًا اسمًا). قارن G2570. (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): أداة أوليّة; في الأصل، للتعليل (تُستعمل في الحجة أو الشرح أو التوكيد؛ وغالبًا مع أدوات أخرى) (EN)
• G1080 — γεννάω (gennáō, ghen-nah'-o): من صيغة متغيرة من G1085; يولد (في الأصل من الأب، وبالتوسّع من الأم)؛ ومجازًا، يجدّد الميلاد (EN)
• G1589 — ἐκλογή (eklogḗ, ek-log-ay'): من G1586; اختيار إلهي (مجردًا أو ملموسًا) (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): أداة أولية للتمييز بين حدين مترابطين; للتخيير، أو؛ للمفاضلة، مِن. يُستعمل غالبًا مع أدوات أخرى. قارن خصوصًا G2235 وG2260 وG2273. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): على الأرجح من المماثل للجزء الأسبق من G1438 (عبر الفكرة الإشارية؛ قارن G3588); لكي (يدلّ على الغرض أو النتيجة). قارن G3363. (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): أداة أوليّة; (كحرف جر) إلى أسفل (في المكان أو الزمان)، في علاقات متنوعة (بحسب الحالة: الإضافة أو المجرور أو المفعول به، التي يقترن بها). في التركيب يحتفظ بكثير من هذه الاستعمالات، وكثيرًا ما يدل على المعارضة أو التوزيع أو الشدة. (EN)
• G3306 — μένω (ménō, men'-o): فعل أولي; مَكَثَ (في مكان أو حال أو علاقة أو انتظار معيّن) (EN)
• G3366 — μηδέ (mēdé, may-deh'): من G3361 و G1161; لكن لا، ولا حتى؛ وفي النفي المتصل: ولا (EN)
• G3380 — μήπω (mḗpō, may'-po): من G3361 و G4452; لا ... بَعْدُ (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G4238 — πράσσω (prássō, pras'-so): فعل أولي; أن «يمارس»، أي يفعل مرارًا أو على سبيل العادة (وبذلك يختلف عن G4160 الذي يشير في الأصل إلى فعل واحد)؛ وضمنًا: ينفذ أو ينجز، إلخ؛ وبخاصة: يجبى الرسوم، أو يكون حاله (EN)
• G4286 — πρόθεσις (próthesis, proth'-es-is): من G4388; وضع أو عرض، أي (مجازًا) قصد أو تدبير؛ وبخاصة خبز التقدمة في الهيكل، المعروض أمام الله (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): ضمير مبهم متصل; شخص أو شيء ما، أو أي شخص أو شيء (EN)
• G5337 — φαῦλος (phaûlos, fow'-los): على ما يبدو كلمة أولية; رديء أو معيب، أي مجازًا شرير (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): الجمع المحايد من G243; في الأصل، أشياء أخرى، أي (ظرفيًّا) على العكس (في علاقات كثيرة) (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): حرف جر أولي يدل على الأصل (النقطة التي يصدر عنها الفعل أو الحركة)، من، خارج (من حيث المكان، الزمان، أو السبب؛ حرفيا أو مجازا؛ مباشرا أو بعيدا). يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه؛ وغالبًا للدلالة على الإتمام. (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): من كلمة أولية (لكنها مهجورة) ἔργω (érgō) (عمل); الكدّ (بوصفه جهدا أو مهنة)؛ وبالمعنى الضمني، عمل (EN)
• G2556 — κακός (kakós, kak-os'): على ما يبدو كلمة أولية; رديء (في ذاته، كذلك؛ في حين أن G4190 يشير على وجه الدقة إلى الآثار)، أي (ذاتيًا) فاسد، أو (موضوعيًا) مؤذٍ (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): قريب من أساس G2753; أن «يدعو» (على وجه الدقة، بصوت عالٍ، لكنه يُستعمل في تطبيقات متنوعة، مباشرة أو غير مباشرة) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): كلمة أولية; أداة النفي المطلق (قارن G3361) الظرفية؛ لا أو ليس. انظر أيضًا G3364 وG3372. (EN)

شواهد العدد المرجعية

• حَسَبَ — رومية 11:5, رومية 11:7, أفسس 1:4-5, تسالونيكي الأولى 1:4, بطرس الثانية 1:10
• ولكن من — رومية 8:28, تسالونيكي الأولى 2:12, تسالونيكي الثانية 2:13-14, بطرس الأولى 5:10, رؤيا يوحنا 17:14
• لَيْسَ مِنَ ٱلْأَعْمَالِ — رومية 11:6, أفسس 2:9, تيطس 3:5
• لِكَيْ — إشعياء 14:24, إشعياء 14:26-27, إشعياء 23:9, إشعياء 46:10-11, إرميا 51:29, رومية 8:28-30, أفسس 1:9-11, أفسس 3:11, تيموثاوس الثانية 1:9
• وَهُمَا — المزامير 51:5, رومية 4:17, أفسس 2:3

إحالات متبادلة (15): التكوين 27:23, التكوين 48:17, التثنية 1:39, التثنية 7:7, التثنية 33:3, إشعياء 8:4, هوشع 12:3, متى 24:22, يوحنا 15:16, رومية 3:27, رومية 9:16, رومية 9:21, كولوسي 3:12, تسالونيكي الأولى 5:9, تيموثاوس الثانية 2:19

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: سَبْقُ ٱلتَّعْيِينِ
• توري: دَعْوَة ٱلله; مَشُورَاتُ ٱللهِ وَمَقَاصِدُهُ; ٱلِٱخْتِيَارُ; محبة الله
• نيف: ٱلْخِتَان; ٱلْعَهْد; نِعْمَة ٱلله; سَبْقُ ٱلتَّعْيِينِ