• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): מאותו מקור כמו G104; בעיקרו, תקופה; בהרחבה, נצחיות (גם ביחס לעבר); במשתמע, העולם; במיוחד (במובן היהודי) התקופה המשיחית (בהווה או בעתיד). השווה G5550. (EN)
• G720 — ἀρνέομαι (arnéomai, ar-neh'-om-ahee): אולי מן G1 (כמילית שלילה) ומהבניין האמצעי של G4483; לסתור, כלומר להתכחש, לדחות, לכפור (EN)
• G763 — ἀσέβεια (asébeia, as-eb'-i-ah): מ־G765; חוסר יראת שמים, כלומר (במשתמע) רשע (EN)
• G1346 — δικαίως (dikaíōs, dik-ah'-yoce): תואר הפועל מן G1342; בצדק, ביושר (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G1939 — ἐπιθυμία (epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah): מן G1937; תשוקה, כמיהה (במיוחד אל האסור) (EN)
• G2153 — εὐσεβῶς (eusebōs, yoo-seb-oce'): תואר הפועל מן G2152; מתוך יראת שמים (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): פועל ראשוני; לחיות (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): יחסת מושא (אקוזטיב) ברבים של G1473; אותנו (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): כנראה מאותו מקור כמו חלקה הראשון של G1438 (דרך רעיון ההצבעה/הרמז; השווה G3588); כדי ש־, למען (מציין את התכלית או את התוצאה). השווה G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2886 — κοσμικός (kosmikós, kos-mee-kos'): מן G2889 (במובנה המשני); ארצי ("קוסמי"), כפשוטו (עולמי) או בהשאלה (מושחת) (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): חלקיק ראשוני של זמן הווה; "עתה", "עכשיו" (כתואר הפועל של זמן, של מעבר או של הדגשה); וכן כשם עצם או כשם תואר: הווה או מיידי. ראה גם G3569, G3570. (EN)
• G3811 — παιδεύω (paideúō, pahee-dyoo'-o): מן G3816; לחנך ילד, כלומר לחנך, או (במשתמע) לייסר (בעונש) (EN)
• G4996 — σωφρόνως (sōphrónōs, so-fron'-oce): תואר הפועל מ־G4998; בשיקול דעת נכון, כלומר במתינות (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• לכפור — ישעיה 55:6-7, יחזקאל 18:30-31, יחזקאל 33:14-15, הבשורה על פי מתי 3:8-10, הבשורה על פי מתי 16:24, הבשורה על פי לוקאס 1:75, האיגרת אל הרומאים 6:4-6, האיגרת אל הרומאים 6:12, האיגרת אל הרומאים 6:19, האיגרת אל הרומאים 8:13, האיגרת אל הרומאים 13:12-13, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 6:9-11, האיגרת השנייה אל הקורינתים 7:1, האיגרת אל הגלטים 5:24, האיגרת אל האפסים 1:4, האיגרת אל האפסים 4:22-25, האיגרת אל הקולוסים 1:22, האיגרת אל הקולוסים 3:5-9, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 4:7, איגרת יעקב 4:8-10, איגרת פטרוס הראשונה 2:11-12, איגרת פטרוס הראשונה 4:2-5, איגרת פטרוס השנייה 1:4, איגרת פטרוס השנייה 2:20-22, איגרת יוחנן הראשונה 2:15-17, איגרת יהודה 1:18
• חסיד — תהלים 4:4, האיגרת השנייה אל הקורינתים 1:12, איגרת פטרוס השנייה 2:9
• תחיה — תהלים 105:45, יחזקאל 36:27, הבשורה על פי מתי 5:19-20, הבשורה על פי לוקאס 1:6, הבשורה על פי לוקאס 1:75, הבשורה על פי לוקאס 3:9-13, מעשי השליחים 24:16, מעשי השליחים 24:25, האיגרת אל הרומאים 6:19, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 4:12, איגרת פטרוס הראשונה 1:14-18, איגרת פטרוס השנייה 1:5-8, איגרת פטרוס השנייה 3:11, איגרת יוחנן הראשונה 2:6, חזון יוחנן 14:12
• בפיכחון — האיגרת אל טיטוס 2:4
• מלמד — הבשורה על פי מתי 28:20, הבשורה על פי יוחנן 6:25, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 4:9, האיגרת אל העברים 8:11, איגרת יוחנן הראשונה 2:27
• זה — הבשורה על פי יוחנן 14:30, הבשורה על פי יוחנן 17:14-15, האיגרת אל הרומאים 12:2, האיגרת אל הגלטים 1:4, האיגרת אל האפסים 2:2, האיגרת השנייה אל טימותיוס 4:10, איגרת יוחנן הראשונה 5:19

הפניות הדדיות (39): בראשית 38:26, ויקרא 3:6, דברים 10:12, תהלים 32:6, תהלים 112:4, תהלים 119:1, תהלים 119:17, תהלים 119:101, משלי 8:4, משלי 12:28, משלי 20:7, ישעיה 32:16, ישעיה 33:15, ישעיה 44:22, ישעיה 51:7, יחזקאל 11:18, יחזקאל 11:20, מיכה 6:8, זכריה 8:19, הבשורה על פי מרקוס 8:34, הבשורה על פי מרקוס 9:43, הבשורה על פי לוקאס 3:13, הבשורה על פי לוקאס 9:23, הבשורה על פי לוקאס 11:42, מעשי השליחים 17:30, האיגרת אל הרומאים 5:6, האיגרת אל הרומאים 12:3, האיגרת אל הקולוסים 1:6, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:6, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 2:15, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 4:7, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 6:11, האיגרת השנייה אל טימותיוס 3:12, האיגרת אל טיטוס 1:1, איגרת פטרוס הראשונה 4:7, איגרת פטרוס הראשונה 5:8, איגרת יוחנן הראשונה 2:16, איגרת יוחנן הראשונה 2:29, חזון יוחנן 12:1

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: צדק ועוול; ישועה וחיוב בדין; פיכחות; חומרנות — פרישות מן העולם
• Torrey’s: אורח חיים נוצרי; עיקרי הבשורה; קדושה; גאולה; צדקה; הכחשה עצמית; מתינות
• Nave's: מצוות; קדושה; תאווה; צדיק; צדקה; הכחשה עצמית; מתינות; מתינות (ריסון עצמי); חומרנות (אהבת העולם)