• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G908 — βάπτισμα (báptisma, bap'-tis-mah): מ־G907; טבילה (במובן המקצועי או בהשאלה) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): מילת יחס ראשונית המציינת את הערוץ שדרכו נעשית פעולה; דרך (בשימושים רחבים מאוד: מקומיים, סיבתיים או נסיבתיים). בהרכב מילים הוא שומר על אותה משמעות כללית. (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): מן הבסיס של G1380; כבוד (כדבר הנראה וניכר היטב), במגוון רחב של שימושים (מילולי או מושאל, אובייקטיבי או סובייקטיבי) (EN)
• G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): קרוב ככל הנראה לבסיס של G58 (על פי הרעיון של כינוס כוחות הנפש); להעיר (בפועל יוצא או עומד), כלומר לעורר (מילולית: משינה, מישיבה או משכיבה, ממחלה, מן המוות; או בהשאלה: מן האלמוניות, מחוסר מעש, מן ההריסות, מן האַיִן) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): מילת יחס ראשונית; אל תוך או לתוך (המציין את הנקודה שאליה הגיעו או שאליה נכנסו), של מקום, זמן, או (בהשאלה) תכלית (תוצאה וכדומה); וכן בצירופי תואר הפועל. משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים באותה משמעות כללית, אך רק עם פעלים (וכיוצא באלה) המביעים תנועה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): מילת יחס ראשונית המציינת מוצא (הנקודה שממנה יוצאת הפעולה או התנועה), מן, מתוך (של מקום, של זמן או של סיבה; כפשוטו או בהשאלה; ישיר או רחוק). משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים, באותה משמעות כללית; לעיתים קרובות במובן של השלמה. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): מן G2198; חיים (כפשוטו או בהשאלה). השווה G5590. (EN)
• G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): יחסת נושא (נומינטיב) ברבים של G1473; אנחנו (בשימוש רק להדגשה) (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): מן G2348; (למעשה שם תואר המשמש כשם עצם) מוות (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): כנראה מאותו מקור כמו חלקה הראשון של G1438 (דרך רעיון ההצבעה/הרמז; השווה G3588); כדי ש־, למען (מציין את התכלית או את התוצאה). השווה G3363. (EN)
• G2538 — καινότης (kainótēs, kahee-not'-ace): מן G2537; התחדשות (בהשאלה) (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): מן νέκυς (nékys) הנראה מילה ראשונית (גווייה); מת (כפשוטו או בהשאלה; גם כשם עצם) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): מילה ראשונית לכאורה; (כתואר הפועל) אכן, או (כמילת חיבור) בהתאם לכך (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): כנראה מילה ראשונית; "אב" (כפשוטו או בהשאלה, קרוב או רחוק יותר) (EN)
• G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): מ־G4012 ומ־G3961; לדרוך מסביב, כלומר להתהלך בחופשיות (בייחוד כהוכחה ליכולת); בהשאלה, לחיות, להתנהג, ללכת אחרי (כבן לוויה או כחסיד) (EN)
• G4916 — συνθάπτω (syntháptō, soon-thap'-to): מן G4862 ומן G2290; לִקְבּוֹר יַחַד עִם, כלומר (בהשאלה) להיטמע רוחנית ולהידמות (למשיח, בדרך של קבורה, ביחס לחטא) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): מן G5548; משוח, כלומר המשיח, כינוי לישוע (EN)
• G5618 — ὥσπερ (hṓsper, hoce'-per): מן G5613 ומן G4007; בדיוק כמו, כלומר ממש כפי ש־ (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): תואר הפועל מן G3778; בדרך זו (בהתייחס למה שקדם או למה שבא אחר כך) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• עַל־פִּי — הבשורה על פי מתי 28:2-3, הבשורה על פי יוחנן 2:11, הבשורה על פי יוחנן 2:19-20, הבשורה על פי יוחנן 11:40, האיגרת אל הקולוסים 1:11
• אך — האיגרת אל הרומאים 6:19, האיגרת אל הרומאים 7:6, האיגרת אל הרומאים 12:1-2, האיגרת אל הרומאים 13:13-14, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:17, האיגרת אל הגלטים 6:15-16, האיגרת אל האפסים 4:17, האיגרת אל האפסים 4:22-24, האיגרת אל האפסים 5:8, האיגרת אל הקולוסים 1:9-12, האיגרת אל הקולוסים 2:11-12, האיגרת אל הקולוסים 3:10, האיגרת אל הקולוסים 4:1, איגרת פטרוס הראשונה 4:1-2, איגרת פטרוס השנייה 1:4-9, איגרת יוחנן הראשונה 2:6
• אשר — האיגרת אל הרומאים 6:9, האיגרת אל הרומאים 8:11, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 6:14, האיגרת השנייה אל הקורינתים 13:4, האיגרת אל האפסים 1:19-20, האיגרת אל האפסים 2:5-6
• אנחנו — האיגרת אל הרומאים 6:3, האיגרת אל הקולוסים 2:12-13, האיגרת אל הקולוסים 3:1-3, איגרת פטרוס הראשונה 3:21

הפניות הדדיות (18): הבשורה על פי יוחנן 5:19, הבשורה על פי יוחנן 5:25, מעשי השליחים 2:24, מעשי השליחים 10:40, מעשי השליחים 19:5, מעשי השליחים 22:16, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:4, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:29, האיגרת אל הגלטים 2:20, האיגרת אל הגלטים 3:27, האיגרת אל האפסים 4:5, האיגרת אל האפסים 4:24, האיגרת אל האפסים 5:14, האיגרת אל הקולוסים 1:10, האיגרת אל טיטוס 2:12, האיגרת אל העברים 6:2, איגרת פטרוס הראשונה 1:14, איגרת פטרוס הראשונה 2:2

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: חיים מתוך מוות; האדם החדש; הליכות המאמינים
• Torrey’s: טבילה; קבורה; אורח חיים נוצרי; מות המשיח; כבוד אלוהים; חיים רוחניים; הלידה מחדש; תחיית המשיח; התאחדות עם המשיח
• Nave's: טבילה; קבורה; מוות; כבוד; קדושה; ישוע המשיח; חיים; לידה מחדש; תחיית המתים; צדיק; הליכה