H3225 — יָמִין (yâmîyn)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H3225 (עברית)
עברית: יָמִין (yâmîyn)
הגייה: yaw-meen'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: מן יָמַן (yâman) [H3231];
הגדרה: יד ימין או הצד הימני (רגל, עין) של אדם או של עצם אחר (בהיותו החזק והמיומן יותר); ובמשמעות מקומית, הדרום
תרגומי KJV: [phrase] left-handed, right (hand, side), south.
משמעויות
- ימין, יד ימין, צד ימין
- יד ימין
- ימין (כיוון)
- דרום (כיוון יד ימין כשפונים מזרחה)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1188 | δεξιός | dexiós | מן G1209 | הצד הימני או (בנקבה) היד הימנית (כזו שנוהגת לקחת) | right (hand, side) |
| G2281 | θάλασσα | thálassa | ככל הנראה צורה מוארכת של G251 | הים (בכלל או במובן מיוחד) | sea |
| G5495 | χείρ | cheír | אולי מן היסוד של G5494 במשמעות של המקבילה שלו, היסוד של G5490 (דרך רעיון החלליות לצורך אחיזה) | היד (כפשוטה או בהשאלה (כוח); ובייחוד (בדרך עברית) אמצעי או כלי) | hand |
| H3231 | יָמַן | yâman | שורש ראשוני; להיות (מבחינה גופנית) ימני (כלומר איתן); אך משמש רק כנגזרת שמית מן יָמִין (yâmîyn) H3225 ובאופן יוצא, | להיות ימני (להשתמש ביד ימין) או לפנות לצד ימין | go (turn) to (on, use) the right hand |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H3225"
134 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 134 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- בראשית 13:9
- בראשית 24:49
- בראשית 48:13
- בראשית 48:14
- בראשית 48:17
- בראשית 48:18
- שמות 14:22
- שמות 14:29
- שמות 15:6
- שמות 15:12
- שמות 29:22
- ויקרא 7:32
- ויקרא 7:33
- ויקרא 8:25
- ויקרא 8:26
- ויקרא 9:21
- במדבר 18:18
- במדבר 20:17
- במדבר 22:26
- דברים 2:27
- דברים 5:32
- דברים 17:11
- דברים 17:20
- דברים 28:14
- דברים 33:2
- יהושע 1:7
- יהושע 17:7
- יהושע 23:6
- שופטים 3:15
- שופטים 3:16
- שופטים 3:21
- שופטים 5:26
- שופטים 7:20
- שופטים 16:29
- שופטים 20:16
- שמואל א 6:12
- שמואל א 9:1
- שמואל א 11:2
- שמואל א 23:19
- שמואל א 23:24
- שמואל ב 2:19
- שמואל ב 2:21
- שמואל ב 16:6
- שמואל ב 20:9
- שמואל ב 24:5
- מלכים א 2:19
- מלכים א 7:39
- מלכים א 7:49
- מלכים א 22:19
- מלכים ב 12:10
- מלכים ב 22:2
- מלכים ב 23:13
- דברי הימים א 6:24
- דברי הימים ב 3:17
- דברי הימים ב 4:6
- דברי הימים ב 4:7
- דברי הימים ב 4:8
- דברי הימים ב 18:18
- דברי הימים ב 34:2
- נחמיה 8:4
- נחמיה 12:31
- איוב 23:9
- איוב 30:12
- איוב 40:14
- תהלים 16:8
- תהלים 16:11
- תהלים 17:7
- תהלים 18:36
- תהלים 20:7
- תהלים 21:9
- תהלים 26:10
- תהלים 44:4
- תהלים 45:5
- תהלים 45:10
- תהלים 48:11
- תהלים 60:7
- תהלים 63:9
- תהלים 73:23
- תהלים 74:11
- תהלים 77:11
- תהלים 78:54
- תהלים 80:16
- תהלים 80:18
- תהלים 89:13
- תהלים 89:14
- תהלים 89:26
- תהלים 89:43
- תהלים 91:7
- תהלים 98:1
- תהלים 108:7
- תהלים 109:6
- תהלים 109:31
- תהלים 110:1
- תהלים 110:5
- תהלים 118:15
- תהלים 118:16
- תהלים 121:5
- תהלים 137:5
- תהלים 138:7
- תהלים 139:10
- תהלים 142:5
- תהלים 144:8
- תהלים 144:11
- משלי 3:16
- משלי 4:27
- משלי 27:16
- קהלת 10:2
- שיר השירים 2:6
- שיר השירים 8:3
- ישעיה 9:19
- ישעיה 41:10
- ישעיה 41:13
- ישעיה 44:20
- ישעיה 45:1
- ישעיה 48:13
- ישעיה 54:3
- ישעיה 62:8
- ישעיה 63:12
- ירמיה 22:24
- איכה 2:3
- איכה 2:4
- יחזקאל 1:10
- יחזקאל 10:3
- יחזקאל 16:46
- יחזקאל 21:27
- יחזקאל 39:3
- דניאל 12:7
- יונה 4:11
- חבקוק 2:16
- זכריה 3:1
- זכריה 4:3
- זכריה 4:11
- זכריה 11:17
- זכריה 12:6