H3225 — יָמִין (yâmîyn)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H3225 (عبرية)

العبرية: יָמִין (yâmîyn)

النطق: yaw-meen'

الصرف: n-f

الاشتقاق: من יָמַן (yâman) [H3231]؛

التعريف: اليد أو الجانب الأيمن، الرجل أو العين، لشخص أو شيء آخر، لكونه الأقوى والأمهر؛ ومحليًا الجنوب

مقابلات KJV: [phrase] left-handed, right (hand, side), south.

المعاني

  1. يمين، يد يمنى، جانب أيمن
    1. يد يمنى
    2. يمين (من جهة الاتجاه)
    3. جنوب (اتجاه اليد اليمنى عند مواجهة الشرق)

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G1188 δεξιός dexiós من G1209 الجانب الأيمن أو (بالمؤنث) اليد اليمنى (بوصفها التي تأخذ عادة) right (hand, side)
G2281 θάλασσα thálassa على الأرجح مطول من G251 البحر (في حالة الجر أو خصوصًا) sea
G5495 χείρ cheír ربما من أساس G5494 بمعنى نظيره أساس G5490 (عبر فكرة التجويف للقبض) يد، حرفيًا أو مجازيًا بمعنى قوة؛ ولا سيما بالعبرانية وسيلة أو أداة hand
H3231 יָמַן yâman جذر بدائي؛ أن يكون، جسديًا، يمينًا، أي ثابتًا؛ لكنه لا يُستعمل إلا اشتقاقًا اسميًا من יָמִין (yâmîyn) H3225 ومتعديًا أن يكون أيمن أو يأخذ جهة اليمين go (turn) to (on, use) the right hand

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H3225»

الصفحات 134 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 134.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0