• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): كلمة أولية; "صالح" (بأيّ معنى، وكثيرًا اسمًا). قارن G2570. (EN)
• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): من نفس G104; عصر؛ وامتدادًا الأبدية، بما فيها الماضية؛ وضمنًا العالم؛ وخصوصًا عند اليهود عصر مسياني حاضر أو مستقبل. قارن G5550. (EN)
• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): من أصل عبري (H543); على وجه الدقة، ثابت، أي (مجازًا) جدير بالثقة؛ وظرفيًا، حقًا (غالبًا كتعجب: فليكن) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): حرف جر أولي يدل على قناة الفعل; خلال (في استعمالات واسعة جدًّا، مكانية، سببية، أو عَرَضية). في التركيب يحتفظ بالأهمية العامة نفسها. (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): من أصل G1380; المجد (من حيث هو بيّنٌ جدًّا)، في استعمالٍ واسع (حقيقةً أو مجازًا، موضوعيًّا أو ذاتيًّا) (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): حرف جر أولي; إلى أو نحو (مشيرًا إلى النقطة التي يبلغها المرء أو يدخلها)، للمكان أو الزمان أو مجازًا للغرض أو النتيجة، وكذلك في العبارات الظرفية. يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه، ولكن مع الأفعال وغيرها مما يعبّر عن حركة، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): محايد مركب من G1722 ومشتق من G3700; أمام وجه، حرفيًا أو مجازًا (EN)
• G2101 — εὐάρεστος (euárestos, yoo-ar'-es-tos): من G2095 و G701; مرضيّ تمامًا (EN)
• G2307 — θέλημα (thélēma, thel'-ay-mah): من الصيغة المطولة من G2309; تعيين (في الأصل الشيء المعيَّن)، أي (بالمبني للمعلوم) اختيار، ولا سيما قصد أو قرار؛ وبصورة مجردة إرادة؛ أو (بالمبني للمجهول) ميل (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): من أصل عبري (H3091); يسوع (أي يهوشوع)، اسم ربنا واثنين (ثلاثة) آخرين من الإسرائيليين (EN)
• G2675 — καταρτίζω (katartízō, kat-ar-tid'-zo): من G2596 ومشتق من G739; أن يُكمِل إكمالًا تامًّا، أي أن يصلح (حرفيًّا أو مجازًا) أو يضبط (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): بما في ذلك جميع صيغ التصريف؛ على ما يبدو كلمة أولية; كل، أيّ، جميع، كامل (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): على ما يبدو صيغة مطولة من أولي مهجور; صَنَعَ أو فَعَلَ (في استعمال واسع جدّا، مباشر أو شبه مباشر). قارن G4238. (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): من G5548; ممسوح، أي المسيّا، لقب ليسوع (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): من كلمة أولية (لكنها مهجورة) ἔργω (érgō) (عمل); الكدّ (بوصفه جهدا أو مهنة)؛ وبالمعنى الضمني، عمل (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): حالة النصب من G5210; إيّاكم، بوصفه مفعولًا لفعل أو لحرف جر (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): حالة الداتيف الشاذة من G5210; لكم أو بكم (EN)

شواهد العدد المرجعية

• آمِينَ — متى 6:13, متى 28:20
• كُلِّ — كورنثوس الثانية 9:8, أفسس 2:10, تسالونيكي الثانية 2:17, تيموثاوس الأولى 5:10
• لِيُكَمِّلْكُمْ — التثنية 32:4, المزامير 138:8, يوحنا 17:23, أفسس 3:16-19, كولوسي 1:9-12, كولوسي 4:12, تسالونيكي الأولى 3:13, تسالونيكي الأولى 5:23, تسالونيكي الثانية 2:17, العبرانيين 12:23, بطرس الأولى 5:10
• بِيَسُوعَ — يوحنا 16:23-24, أفسس 2:18, كولوسي 3:17, بطرس الأولى 2:5
• لِتَصْنَعُوا — متى 7:21, متى 12:50, متى 21:31, يوحنا 7:17, رومية 12:2, تسالونيكي الأولى 4:3, العبرانيين 10:36, بطرس الأولى 4:2, يوحنا الأولى 2:17
• ٱلَّذِي لَهُ — المزامير 72:18-19, رومية 16:27, غلاطية 1:5, تيموثاوس الأولى 1:17, تيموثاوس الأولى 6:16, تيموثاوس الثانية 4:18, بطرس الأولى 5:11, بطرس الثانية 3:18, يهوذا 1:25, رؤيا يوحنا 4:6, رؤيا يوحنا 5:9, رؤيا يوحنا 5:13
• عَامِلًا فِيكُمْ — رومية 12:1, رومية 14:17-18, كولوسي 3:20, العبرانيين 13:16, يوحنا الأولى 3:22

إحالات متبادلة (55): التثنية 27:7, التثنية 29:9, صموئيل الثاني 22:33, الملوك الأول 8:58, أخبار الأيام الأول 29:18, عزرا 10:11, نحميا 4:6, أيوب 33:29, المزامير 37:27, المزامير 57:2, المزامير 104:31, المزامير 110:3, المزامير 119:5, المزامير 119:35, المزامير 143:10, أمثال 16:7, إشعياء 54:10, إشعياء 61:8, حزقيال 36:27, حزقيال 37:26, دانيآل 9:27, حجي 1:14, متى 6:10, متى 20:1, متى 26:10, مرقس 14:6, مرقس 14:24, لوقا 2:14, يوحنا 3:21, يوحنا 16:33, أعمال الرسل 9:36, أعمال الرسل 16:5, رومية 4:24, رومية 8:8, رومية 11:36, كورنثوس الأولى 12:6, كورنثوس الأولى 15:58, كورنثوس الثانية 5:15, كورنثوس الثانية 13:9, أفسس 3:7, أفسس 3:20, أفسس 3:21, أفسس 4:1, أفسس 6:6, كولوسي 1:10, كولوسي 1:20, كولوسي 1:22, كولوسي 1:28, كولوسي 1:29, كولوسي 2:12, تسالونيكي الأولى 1:3, تيطس 3:1, يعقوب 1:4, يعقوب 3:2, رؤيا يوحنا 1:6

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: في عيني الله; الكمال والنقص; الحياة المسلمة لله
• توري: ٱلْكَمَال; ٱلثَّالُوث; الأعمال الصالحة
• نيف: ٱلْكَفَّارَة; ٱلْبَرَكَات; ٱلشَّفَاعَة; ٱلْكَمَال; التقديس; الأعمال