• G27 — ἀγαπητός (agapētós, ag-ap-ay-tos'): من G25; حَبيب (EN)
• G42 — ἁγιωσύνη (hagiōsýnē, hag-ee-o-soo'-nay): من G40; القداسة (أي، في الأصل، الصفة نفسها) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): أداة أوليّة; «عن»، أي بعيدًا عن شيء قريب، بمعانٍ متعددة للمكان أو الزمان أو العلاقة، حرفيًا أو مجازيًا. في التركيب، كبادئة، يدل عادة على الانفصال أو المغادرة أو التوقف أو الإتمام أو العكس، إلخ. (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): من ضمير انعكاسي مهجور فيما عدا ذلك وحالة الجر (أو حالة المفعول غير المباشر أو حالة النصب) من G846; نفسه (نفسها، نفسه، أنفسهم، وكذلك مع الضمائر الشخصية للأشخاص الآخرين: نفسي، نفسك، أنفسنا، أنفسكم)، إلخ (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G1860 — ἐπαγγελία (epangelía, ep-ang-el-ee'-ah): من G1861; إعلان (للمعلومة أو القبول أو التعهّد؛ ولا سيما تأكيد إلهي بالخير) (EN)
• G2005 — ἐπιτελέω (epiteléō, ep-ee-tel-eh'-o): من G1909 و G5055; يُتمّ أكثر أو تمامًا، أي ينفّذ؛ وضمنًا ينهي أو يعاني (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): فعل أولي; يمتلك أو يكون له، في تطبيقات متنوعة جدًا حرفيًا أو مجازًا، مباشرة أو غير مباشرة؛ كالحيازة أو القدرة أو الاستمرار أو العلاقة أو الحالة (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2511 — καθαρίζω (katharízō, kath-ar-id'-zo): من G2513; يُطهّر (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G3436 — μολυσμός (molysmós, mol-oos-mos'): من G3435; لطخة؛ أي (مجازا) دنس أخلاقيّ (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): على ما يبدو كلمة أولية; (ظرفيا) يقينا، أو (بوصفه أداة ربط) وعليه (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): من أداة التعريف G3588 و G846; الهو (أو الهي)، أي هذا أو ذاك (وغالبًا مع تكرار أداة التعريف) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): بما في ذلك جميع صيغ التصريف؛ على ما يبدو كلمة أولية; كل، أيّ، جميع، كامل (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): من G4154; تيّار هواء، أي نَفَس (هبّة) أو نسيم؛ وبالقياس أو مجازياً، رُوح، أي (البشرية) النفس الناطقة، (بالاستلزام) مبدأ الحياة، النزعة الذهنية، إلخ.، أو (فوق البشرية) ملاك، شيطان، أو (الإلهية) الله، رُوح المسيح، الرُّوح القُدُس. قارن G5590. (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): على الأرجح من أساس G4563; لحم، أي بالمعنى الدقيق لحم الحيوان طعامًا؛ أو بالامتداد الجسد في مقابلة النفس أو الروح، أو رمز الخارج، أو وسيلة القرابة؛ أو ضمنًا الطبيعة البشرية بضعفاتها الجسدية أو الأدبية وشهواتها؛ أو بخاصة إنسان (EN)
• G5401 — φόβος (phóbos, fob'-os): من كلمة أولية φέβομαι (phébomai) (أوقع في الخوف); فزع أو خوف (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G5025 — ταύταις (taútais, tow'-taheece): حالة المفعول غير المباشر وحالة النصب المؤنث جمع على التوالي من G3778; (لهذه أو مع هذه أو بهذه، إلخ) هذه (EN)

شواهد العدد المرجعية

• دَنَسِ — إشعياء 55:7, إرميا 4:14, كورنثوس الأولى 6:20, أفسس 2:3, تسالونيكي الأولى 5:23
• فِي — أخبار الأيام الثاني 19:9, المزامير 19:9, أمثال 8:13, أمثال 16:6, أعمال الرسل 9:31, العبرانيين 12:28
• لِنُطَهِّرْ — المزامير 51:10, المزامير 119:9, أمثال 20:9, أمثال 30:12, إشعياء 1:16, إرميا 13:27, حزقيال 18:30-32, حزقيال 36:25-26, متى 5:8, متى 12:33, متى 23:25-26, لوقا 11:39-40, تيطس 2:11-14, يعقوب 4:8, بطرس الأولى 1:22, بطرس الأولى 2:11, يوحنا الأولى 1:7, يوحنا الأولى 1:9, يوحنا الأولى 3:3
• مُكَمِّلِينَ — متى 5:48, أفسس 4:12-13, تسالونيكي الأولى 3:13, تسالونيكي الأولى 4:7, العبرانيين 12:23, بطرس الأولى 5:10
• فَإِذْ — رومية 5:20-21, رومية 6:1-11, كورنثوس الثانية 1:20, كورنثوس الثانية 6:17-18, العبرانيين 4:1, بطرس الثانية 1:4-8

إحالات متبادلة (51): التكوين 35:2, اللاويين 6:27, اللاويين 8:35, اللاويين 13:6, اللاويين 13:58, اللاويين 14:14, اللاويين 15:13, اللاويين 15:16, اللاويين 15:21, اللاويين 19:2, العدد 8:6, العدد 19:9, الملوك الأول 8:61, أخبار الأيام الثاني 29:5, عزرا 6:21, عزرا 9:11, أيوب 22:3, المزامير 14:3, المزامير 24:4, المزامير 45:10, المزامير 53:3, المزامير 119:40, أمثال 23:17, الجامعة 11:10, حزقيال 24:13, حزقيال 36:28, دانيآل 12:10, يوحنا 13:10, أعمال الرسل 10:35, رومية 6:15, كورنثوس الأولى 10:14, كورنثوس الأولى 15:58, كورنثوس الثانية 7:11, كورنثوس الثانية 12:19, كورنثوس الثانية 13:9, غلاطية 5:16, أفسس 5:21, كولوسي 3:22, تيموثاوس الثانية 2:19, تيموثاوس الثانية 2:21, تيطس 2:12, العبرانيين 6:1, العبرانيين 10:22, العبرانيين 12:1, العبرانيين 12:14, يعقوب 1:21, يعقوب 2:18, بطرس الأولى 1:15, بطرس الأولى 1:17, بطرس الأولى 2:17, بطرس الأولى 3:21

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: النجاسة - التطهير; ٱلْقَدَاسَة; المواعيد الإلهية
• توري: ٱلتَّبَنِّي; السلوك المسيحي; ٱلْخَوْف ٱلتَّقَوِيّ; ٱلْقَدَاسَة; ٱلْكَمَال; امتيازات القديسين; وعود الله
• نيف: ٱلِٱغْتِسَال; ٱلْقَدَاسَة; المحبة; ٱلْكَمَال; التوقير; ٱلْأَبْرَار