• G390 — ἀναστρέφω (anastréphō, an-as-tref'-o): من G303 و G4762; أن يقلب؛ وأيضًا أن يرجع؛ وبالتضمين، أن ينشغل، أي أن يمكث، أن يعيش (EN)
• G678 — ἀπροσωπολήπτως (aprosōpolḗptōs, ap-ros-o-pol-ape'-tos): ظرف من مركب من G1 (بوصفه أداة نفي) ومشتق مفترض من مركب مفترض من G4383 و G2983 (قارن G4381); على وجه لا يُحابي فيه الوجوه، أي بغير محاباة (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): أداة شرطية أصلية; إن، إذا، هل، أن، إلخ. تُستعمل كثيرًا في الاتصال أو التركيب مع أدوات أخرى، ولا سيما كما في G1489 وG1490 وG1499 وG1508 وG1509 وG1512 وG1513 وG1536 وG1537. انظر أيضًا G1437. (EN)
• G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): كما لو صيغة التفضيل من ἕκας (hékas) (بعيدا); كل واحد أو كل (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G1941 — ἐπικαλέομαι (epikaléomai, ep-ee-kal-eh'-om-ahee): صيغة المتوسط من G1909 و G2564; أن يُلقّب؛ وبالتضمين، أن يدعو (للنجدة، العبادة، الشهادة، القضاء، إلخ.) (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): من كلمة أولية (لكنها مهجورة) ἔργω (érgō) (عمل); الكدّ (بوصفه جهدا أو مهنة)؛ وبالمعنى الضمني، عمل (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): أداة أوليّة; (كحرف جر) إلى أسفل (في المكان أو الزمان)، في علاقات متنوعة (بحسب الحالة: الإضافة أو المجرور أو المفعول به، التي يقترن بها). في التركيب يحتفظ بكثير من هذه الاستعمالات، وكثيرًا ما يدل على المعارضة أو التوزيع أو الشدة. (EN)
• G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): بدقة، ميّز، أي قضى (ذهنيا أو قضائيا)؛ بالمعنى الضمني، يحاكم، يدين، يعاقب (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3940 — παροικία (paroikía, par-oy-kee'-ah): من G3941; تغرّب أو إقامة في الغربة (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): على ما يبدو كلمة أصلية; "أب" (حرفيًّا أو مجازيًّا، قريبًا أو أبعد) (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G5401 — φόβος (phóbos, fob'-os): من كلمة أولية φέβομαι (phébomai) (أوقع في الخوف); فزع أو خوف (EN)
• G5550 — χρόνος (chrónos, khron'-os): من اشتقاق غير مؤكد; مدة من الزمن عمومًا، ولذلك تتميز عن G2540 التي تدل على مناسبة ثابتة أو خاصة، وعن G165 التي تدل على فترة معينة؛ أو فاصلة زمنية؛ وبالتوسع فرصة فردية؛ وبالاستلزام تأخير (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): حالة الجر من G5210; منكم أو عنكم (EN)

شواهد العدد المرجعية

• تَدْعُونَ — صفنيا 3:9, متى 6:9, متى 7:7-11, كورنثوس الثانية 1:2, أفسس 1:17, أفسس 3:14
• بِخَوْفٍ — أمثال 14:16, أمثال 28:14, رومية 11:20, كورنثوس الثانية 5:6, كورنثوس الثانية 7:1, كورنثوس الثانية 7:11, العبرانيين 4:1, العبرانيين 12:28, بطرس الأولى 2:11
• فَسِيرُوا — التكوين 47:9, أخبار الأيام الأول 29:15, المزامير 39:12, العبرانيين 11:13-16
• ٱلَّذِي يَحْكُمُ — التثنية 10:17, أخبار الأيام الثاني 19:7, أيوب 34:19, متى 22:16, أعمال الرسل 10:34-35, رومية 2:10-11, غلاطية 2:6, أفسس 6:9, كولوسي 3:25

إحالات متبادلة (22): اللاويين 19:14, التثنية 1:17, التثنية 6:2, التثنية 10:12, صموئيل الثاني 14:14, أيوب 4:6, أيوب 34:11, المزامير 5:7, المزامير 62:12, المزامير 147:11, أمثال 23:17, أمثال 24:23, حزقيال 18:30, صفنيا 3:5, ملاخي 1:6, ملاخي 1:9, متى 16:27, متى 26:35, يوحنا 4:21, أعمال الرسل 5:11, أفسس 2:18, رؤيا يوحنا 2:23

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: أُبُوَّة ٱلله; المستقبل; العدل-الظلم; الحياة-الموت; التوقير والاستخفاف
• توري: ٱلدُّخُول إِلَى ٱلله; رحلة إسرائيل في البرية; عدل الله; الْحَيَاةُ الطَّبِيعِيَّة; النزلاء والغرباء; الزمان
• نيف: ٱلْوَصَايَا; الموت; ٱلله; ٱلدَّيْنُونَة; محاباة الوجوه; التوقير; اليقظة