בית המקדש הראשון (TEMPLE, THE FIRST)
Torrey's New Topical Textbook
נבנה בהר מוריה, בגורן ארנן או ארונה (Built on Mount Moriah on the threshing-floor of Ornan or Araunah)
מוקף בשלוש קומות של לשכות המקושרות אל הפנים בצד ימין (Surrounded with three stories of chambers communicating with the interior on the right side)
מוקף בחצרות רחבות (Surrounded with spacious courts)
היה אורכו שישים אמה, רוחבו עשרים, וגובהו שלושים (Was three score cubits longs, twenty broad, and thirty high)
הואר בחלונות צרים (Was lighted by narrow windows)
קורה בארז (Was roofed with cedar)
רצפתו וקירותיו של, מצופים בעץ ארז וברוש (The floor and walls of, covered with cedar and fir wood)
ארז, מגולף בפרחים וכדומה (Cedar of, carved with flowers, &c)
מצופה תקרה בעץ ברוש ומוזהב (Ceiled with fir wood and gilt)
כולו, מבפנים ומבחוץ, מצופה זהב (The whole inside and outside covered with gold)
מקושט באבנים יקרות (Garnished with precious stones)
פארו (Its magnificence)
נבנה במשך שבע שנים (Was seven years in building)
נשלם בחודש השמיני של השנה האחת עשרה לשלמה (Was finished in the eighth month of the eleventh year of Solomon)
נועד להיות בית קרבן (Appointed as a house of sacrifice)
נועד להיות בית תפילה (Appointed as a house of prayer)
אלוהים הבטיח לשכון בבית המקדש הראשון (God promised to dwell in)
כל הדברים המוקדשים הונחו בבית המקדש הראשון (All dedicated things placed in)
ארון אלוהים הובא אל תוך בהדר רב (The ark of God brought into with great solemnity)
נתמלאו בענן הכבוד (Filled with the cloud of glory)
הוקדש בחגיגיות לאלוהים בידי שלמה (Solemnly dedicated to God by Solomon)
אש קודש אשר ירדה מן השמים בעת חנוכתו (Sacred fire sent down from heaven at its dedication)
לא היה אלא מקדש מעשה ידי אדם (Was but a temple built with hands)
חורבנו המוחלט נובא (Complete destruction of, predicted)
דוד (DAVID)
להוט לבנות (Anxious to build)
בהיותו איש מלחמה, לא הורשה לבנות (Being a man of war not permitted to build)
נאמר לו מפי הנביא כי שלמה יבנה (Told by the prophet that Solomon should build)
עשה הכנות לבנייה (Made preparations for building)
הורה לשלמה לבנות (Charged Solomon to build)
התפלל ששלמה יקבל חכמה לבנותו (Prayed that Solomon might have wisdom to build)
הורה לשריו לסייע בבנייה (Charged his princes to assist in building)
קרבן נדבה של העם לבניין (Free will offering of the people for the building)
שלמה (SOLOMON)
גמר בדעתו לבנות (Determined to build)
הונחו במיוחד לשם (Specially instructed for)
העסיק את כל הזרים בהכנות לבנייתו (Employed all the strangers in preparing for)
פנה אל חירם למען איש־מלאכה מיומן לפקח על בנייתו, וכו׳ (Applied to Hiram for a skilful workman to superintend, &c the building of)
העסיק שלושים אלף ישראלים במלאכה (Employed thirty thousand Israelites in the work)
כרת הסכם עם חירם על עצים, אבנים ופועלים (Contracted with Hiram for wood, stone, and labour)
החל ביום השני בחודש השני בשנה הרביעית לשלמה (Commenced second day of second month of fourth year of Solomon)
נבנה ללא קול פטישים, גרזן או כל כלי (Built without the noise of hammers, axe, or any tool)
נחלק ל־ (DIVIDED INTO)
המקדש, או הבית הגדול יותר (The sanctuary or greater house)
הדביר או מקום קודש הקודשים (The oracle or most holy place)
האולם (The porch)
הבית הגדול או החיצון (THE GREATER OR OUTER HOUSE)
אורכו היה ארבעים אמה (Was forty cubits long)
היו לו דלתות מתקפלות מעץ ברוש, מגולפות ומצופות זהב (Had folding doors of fir wood carved and golden)
היו לו מזוזות מעץ זית, מגולפות ומצופות זהב (Had door posts of olive wood carved and gilded)
הדביר או מקום קודש הקודשים (THE ORACLE OR MOST HOLY PLACE)
היה עשרים אמה לכל כיוון (Was twenty cubits every way)
שני כרובים מעצי זית מצופים זהב, שנעשו בפנים (Two cherubims of gilded olive wood made within)
מחיצה של שרשרות זהב בינו ובין הבית החיצון (A partition of chains of gold between it and outer house)
דלתותיו ומזוזותיו, מעץ זית מגולף ומצופה זהב (The doors and the posts of, of olive wood carved and gilded)
מופרד מבית החוץ בפרוכת (Separated from the outer house by a vail)
אולם־ (THE PORCH OF)
עשרים אמה אורכו ועשר אמות רוחבו (Twenty cubits long and ten broad)
מאה ועשרים אמה גובהה (One hundred and twenty cubits high)
עמודיו, וכותרותיהם מתוארות (Pillars of, with their chapiters described)
נקרא (WAS CALLED)
בית יהוה (The house of the Lord)
הר בית יהוה (The mountain of the Lord's house)
בית אלוהי יעקב (House of the God of Jacob)
ציון (Zion)
הר ציון (Mount Zion)
אזכורים היסטוריים של (HISTORICAL NOTICES OF)
נשדד בידי שישק מלך מצרים (Pillaged by Shishak king of Egypt)
תוקן בידי יאשיהו בשנת שמונה עשרה למלכותו (Repaired by Josiah in the 18th year of his reign)
תוקן בידי יהואש, ביוזמת יהוידע (Repaired by Jehoash at the institution of Jehoiada)
אוצרות שניתנו בידי יהואש לפייס את הארמים (Treasures of given by Jehoash to propitiate the Syrians)
חולל, ואוצרותיו נמסרו בידי אחז למלך אשור (Defiled and its treasures given by Ahaz to the king of Assyria)
טוהר, ועבודת אלוהים הושבה על כנה בימי חזקיהו (Purified and divine worship restored under Hezekiah)
אוצרותיו ניתנו בידי חזקיהו לאשורים כדי להשיג ברית (Its treasures given by Hezekiah to the Assyrians to procure a treaty)
נטמא בעבודת האלילים של מנשה (Polluted by the idolatrous worship of Manasseh)
טוהר בידי יאשיהו (Purified by Josiah)
נשדד ונשרף בידי הבבלים (Pillaged and burned by the Babylonians)
ממחיש את (ILLUSTRATIVE OF)
המשיח (Christ)
הקהילה הרוחנית (The spiritual church)
גופות הקדושים (The bodies of saints)