שטרונג H1931 (עברית)

עברית: הוּא (hûwʼ)

הגייה: hoo

מורפולוגיה: p

חלק דיבר: pron 3p s

גזרון: שצורת הנקבה שלו (מחוץ לחמישה חומשי תורה) היא הִיא (hîyʼ); מילה קדומה, כינוי גוף שלישי יחיד;

הגדרה: הוא (היא או זה); מובע רק להדגשה או במשפט בלא פועל; וגם (בהוראה מחזקת) עצמו, או (במיוחד עם ה"א הידיעה) אותו הדבר; לעיתים (כמילת רמז) זה או ההוא; ולפרקים (במקום אוגד) הוא, הם

תרגומי KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

משמעויות

1. הוא, היא, זה
1. הוא עצמו (בהדגשה)
2. חוזר על הנושא בהדגשה
3. (בהדגשה מזערית, בעקבות הנשוא)
4. (מקדים את הנושא)
5. (מדגיש את הנשוא)
6. זה, הוא (בסתמי) כינוי רומז
2. ההוא (עם ה' הידיעה)

מראי מקום

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.