Combat des saints (WARFARE OF SAINTS)
Torrey's New Topical Textbook
N'est pas selon la chair (Is not after the flesh)
Est un bon combat (Is a good warfare)
Appelé le bon combat de la foi (Called the good fight of faith)
Naît souvent de l'opposition des amis ou des proches (Often arises from the opposition of friends or relatives)
Ceux qui ne font que professer la foi ne le soutiennent pas (Mere professors do not maintain)
Illustré (Illustrated)
IL EST MENÉ CONTRE (IS AGAINST)
Le diable (The devil)
La chair (The flesh)
Les ennemis (Enemies)
Le monde (The world)
Sa mort (Death)
IL DOIT ÊTRE MENÉ (TO BE CARRIED ON)
Sous Christ, notre chef (Under Christ, as our captain)
Sous l'étendard du Seigneur (Under the Lord's banner)
Avec la foi (With faith)
Avec une bonne conscience (With a good conscience)
Avec fermeté dans la foi (With steadfastness in the faith)
Avec ardeur (With earnestness)
Avec vigilance (With watchfulness)
Avec sobriété (With sobriety)
Avec endurance dans les peines (With endurance or hardness)
Avec renoncement à soi-même (With self-denial)
Avec confiance en Dieu (With confidence in God)
Par la prière (With prayer)
Sans s'embarrasser des affaires de la vie (Without earthly entanglements)
LES SAINTS (SAINTS)
Tous les saints y sont engagés (Are all engaged in)
Doivent y demeurer fermes (Must stand firm in)
Exhortés à la diligence (Exhorted to diligence)
Encouragés dans ce combat (Encouraged in)
Secourus par Dieu dans ce combat (Helped by God in)
Protégés par Dieu dans ce combat (Protected by God in)
Consolés par Dieu dans ce combat (Comforted by God in)
Fortifiés par Dieu dans ce combat (Strengthened by God in)
Fortifiés par Christ dans ce combat (Strengthened by Christ in)
Délivrés par Christ dans ce combat (Delivered by Christ in)
Rendent grâces à Dieu pour la victoire (Thank God for victory in)
LES ARMES DE CE COMBAT (ARMOUR FOR)
La ceinture de la vérité (Girdle of truth)
La cuirasse de la justice (Breastplate of righteousness)
Les dispositions que donne l'Évangile (Preparation of the gospel)
Le bouclier de la foi (Shield of faith)
Le casque du salut (Helmet of salvation)
L'épée de l'Esprit (Sword of the Spirit)
Appelées les armes de Dieu (Called armour of God)
Appelées les armes de la justice (Called armour of righteousness)
Appelées les armes de lumière (Called armour of light)
Non charnelles (Not carnal)
Rendues puissantes par Dieu (Mighty through God)
Toutes sont requises (The whole, is required)
Doivent être revêtues (Must be put on)
À porter à droite et à gauche (To be on right hand and left)
LA VICTOIRE DANS CE COMBAT (VICTORY IN, IS)
Venant de Dieu (From God)
Par le moyen de Christ (Through Christ)
Par la foi (By faith)
Sur le diable (Over the devil)
Sur la chair (Over the flesh)
Sur le monde (Over the world)
Sur tout ce qui s'élève (Over all that exalts itself)
Sur la mort et le sépulcre (Over death and the grave)
L'ÉGLISE TRIOMPHANTE (Triumphant)
CEUX QUI VAINCRONT DANS CE COMBAT (THEY WHO OVERCOME IN, SHALL)
Mangeront de la manne cachée (Eat of the hidden manna)
Mangeront de l'arbre de vie (Eat of the tree of life)
Seront vêtus de vêtements blancs (Be clothed in white raiment)
Seront des colonnes dans le temple de Dieu (Be pillars in the temple of God)
S'assiéront avec Christ sur son trône (Sit with Christ in his throne)
Recevront un caillou blanc où est écrit un nom nouveau (Have a white stone, and, in it a new name written)
Auront puissance sur les nations (Have power over the nations)
Porteront le nom de Dieu, écrit sur eux par Christ (Have the name of God written upon them by Christ)
Auront Dieu pour leur Dieu (Have God as their God)
Recevront l'étoile du matin (Have the morning-star)
Hériteront toutes choses (Inherit all things)
Seront confessés par Christ devant Dieu le Père (Be confessed by Christ before God the Father)
Seront fils de Dieu (Be sons of God)
Ne subiront aucun mal de la seconde mort (Not be hurt by the second death)
N'auront pas leur nom effacé du livre de vie (Not have their names blotted out of the book of life)