• G27 — ἀγαπητός (agapētós, ag-ap-ay-tos'): de G25; bien-aimé (EN)
• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (une chose redoutable) (comparer G53, G2282); sacré (physiquement, pur, moralement irréprochable ou religieux, cérémoniellement, consacré) (EN)
• G318 — ἀνάγκη (anánkē, an-ang-kay'): de G303 et de la base de G43; contrainte (au propre ou au figuré) ; par implication, détresse (EN)
• G530 — ἅπαξ (hápax, hap'-ax): probablement de G537; une (ou une seule) fois (numériquement ou définitivement) (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): un verbe primaire; « graver », surtout écrire ; au figuré, décrire (EN)
• G1864 — ἐπαγωνίζομαι (epagōnízomai, ep-ag-o-nid'-zom-ahee): de G1909 et G75; lutter pour (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbe primaire; tenir (employé en applications très diverses, au propre ou au figuré, directes ou éloignées ; telles que possession ; capacité, continuité, relation ou condition) (EN)
• G2839 — κοινός (koinós, koy-nos'): probablement de G4862; commun, c.-à-d. (littéralement) partagé par tous ou par plusieurs, ou (cérémoniellement) profane (EN)
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): de G3844 et G1325; remettre, c.-à-d. livrer, confier, transmettre (EN)
• G3870 — παρακαλέω (parakaléō, par-ak-al-eh'-o): de G3844 et G2564; appeler auprès, c.-à-d. inviter, invoquer (par supplication, exhortation ou consolation) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; proprement, à travers (partout), c.-à-d. autour ; au figuré, à l'égard de ; employé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif, indiquant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif ; avec l'accusatif, le lieu, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale). En composition, il conserve substantiellement le même sens de circuit (autour), d'excès (au-delà) ou d'achèvement (à travers). (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasion, c.-à-d. créance ; conviction morale (de la vérité religieuse, ou de la véracité de Dieu ou d'un docteur religieux), surtout confiance en Christ pour le salut ; abstraitement, constance dans cette profession ; par extension, le système de la vérité religieuse (l'Évangile) elle-même (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparemment une forme allongée d'un primitif inusité; faire ou fabriquer (dans une application très large, plus ou moins directe). Comparer G4238. (EN)
• G4710 — σπουδή (spoudḗ, spoo-day'): de G4692; « vitesse », c.-à-d. (par implication) diligence, empressement, ardeur (EN)
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): féminin d'un dérivé de G4990 comme substantif (proprement, abstrait); délivrance ou sûreté (physique ou morale) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): datif irrégulier de G5210; à (avec ou par) vous (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• commun — Ésaïe 45:17, Ésaïe 45:22, Actes 4:12, Actes 13:46-47, Actes 28:28, Galates 3:28, Tite 1:4, 2 Pierre 1:1
• à combattre — Néhémie 13:25, Jérémie 9:3, Actes 6:8-10, Actes 9:22, Actes 17:3, Actes 18:4-6, Actes 18:28, 1 Thessaloniciens 2:2, 1 Timothée 1:18, 1 Timothée 6:12, 2 Timothée 1:13, 2 Timothée 4:7-8, Apocalypse 2:10, Apocalypse 12:11
• aux saints — Éphésiens 1:1, Colossiens 1:2
• comme j’ai fort à cœur — Romains 15:15-16, Galates 6:11, Hébreux 13:22, 1 Pierre 5:12, 2 Pierre 1:12-15, 2 Pierre 3:1
• une fois — Deutéronome 9:10, Deutéronome 21:9, Actes 20:27, 1 Corinthiens 15:3, Galates 2:5, 2 Pierre 3:2

Références réciproques (30) : 1 Samuel 2:9, Proverbes 28:4, Ésaïe 26:2, Jérémie 9:3, Actes 9:29, Actes 14:22, Actes 15:2, Actes 19:8, Actes 24:24, Romains 1:12, Romains 15:15, 2 Corinthiens 7:7, 2 Corinthiens 11:29, Galates 2:5, Galates 2:11, Galates 5:1, Éphésiens 4:5, Éphésiens 6:20, Colossiens 2:6, 1 Thessaloniciens 2:2, 1 Thessaloniciens 5:1, 2 Thessaloniciens 2:15, 2 Timothée 1:13, 2 Timothée 2:24, Tite 1:4, Tite 1:9, Hébreux 13:9, 1 Pierre 5:12, 2 Pierre 1:12, Apocalypse 2:13

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Foi défendue
• Torrey : Conduite chrétienne; Diligence; L'Évangile; Salut; Fermeté; Combat des saints; Zèle
• Nave : Commandements; Diligence; Foi; Évangile; Hérésie; Salut; Guerre; Parole de Dieu; Zèle religieux