• G254 — ἅλυσις (hálysis, hal'-oo-sis): d'origine incertaine; une entrave ou une menotte (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1163 — δεῖ (deî, die): 3e personne du singulier du présent actif de G1210; aussi deon deh-on' ; participe actif neutre du même ; tous deux employés impersonnellement ; il est (était, etc.) nécessaire (comme obligeant) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablement du même que la première partie de G1438 (par l'idée démonstrative ; cf. G3588); afin que (marquant le but ou le résultat). Comparer G3363. (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): une forme allongée d'un verbe autrement inusité; parler, c.-à-d. prononcer des paroles. Cf. G3004. (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): une forme plus courte (et probablement originelle) de G1691; me (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G3955 — παῤῥησιάζομαι (parrhēsiázomai, par-hray-see-ad'-zom-ahee): voix moyenne de G3954; être franc dans ses paroles, ou confiant d'esprit et d'attitude (EN)
• G4243 — πρεσβεύω (presbeúō, pres-byoo'-o): de la base de G4245; être un ancien, c.-à-d. (par implication) agir comme représentant (fig., prédicateur) (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): une préposition primaire; « au-dessus », c.-à-d. (avec le génitif) de lieu, au-dessus, au-delà, à travers, ou causal, à cause de, à la place de, concernant ; avec l'accusatif, supérieur à, plus que. En composition, il conserve plusieurs des emplois ci-dessus. (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablement adverbe de comparaison de G3739; lequel comment, c.-à-d. de cette manière (employé de façons très diverses, comme suit) (EN)

Références croisées du verset

• avec hardiesse — Ésaïe 58:1, Jérémie 1:7-8, Jérémie 1:17, Ézéchiel 2:4-7, Matthieu 10:27-28, Actes 5:29, Actes 28:31, Éphésiens 6:19, Colossiens 4:4, 1 Thessaloniciens 2:2, 1 Jean 3:16, Jude 1:3
• les chaînes — 2 Samuel 10:2-6, Actes 26:29, Actes 28:20, Éphésiens 3:1, Éphésiens 4:1, 2 Timothée 1:16, 2 Timothée 2:9, Philémon 1:10
• je fais la fonction d’ambassadeur — Proverbes 13:17, Ésaïe 33:7, 2 Corinthiens 5:20

Références réciproques (22) : Jérémie 36:5, Jérémie 37:21, Jérémie 40:1, Marc 13:11, Jean 7:26, Actes 9:27, Actes 10:34, Actes 12:6, Actes 13:46, Actes 18:9, Actes 18:26, Actes 21:11, Actes 21:33, Romains 10:20, 2 Corinthiens 3:12, 2 Corinthiens 7:4, 2 Corinthiens 11:23, Colossiens 4:3, 2 Thessaloniciens 3:1, Hébreux 8:1, Hébreux 10:34, Hébreux 13:18

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Souffrance pour la justice
• Torrey : Sainte hardiesse
• Nave : Ambassadeurs; Évangile; Intercession; Ministre chrétien; Sagesse; Zèle religieux