• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): un mot primaire; « bon » (en tout sens, souvent comme substantif). Comparer G2570. (EN)
• G683 — ἀπωθέομαι (apōthéomai, ap-o-theh'-om-ahee): de G575 et de la voix moyenne de ὠθέω (ōthéō) ou ὤθω (ṓthō) (pousser); repousser, au figuré, rejeter (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbe primaire; tenir (employé en applications très diverses, au propre ou au figuré, directes ou éloignées ; telles que possession ; capacité, continuité, relation ou condition) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3489 — ναυαγέω (nauagéō, now-ag-eh'-o): d'un composé de G3491 et G71; faire naufrage (s'échouer, « naviguer »), au propre ou au figuré (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; proprement, à travers (partout), c.-à-d. autour ; au figuré, à l'égard de ; employé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif, indiquant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif ; avec l'accusatif, le lieu, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale). En composition, il conserve substantiellement le même sens de circuit (autour), d'excès (au-delà) ou d'achèvement (à travers). (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasion, c.-à-d. créance ; conviction morale (de la vérité religieuse, ou de la véracité de Dieu ou d'un docteur religieux), surtout confiance en Christ pour le salut ; abstraitement, constance dans cette profession ; par extension, le système de la vérité religieuse (l'Évangile) elle-même (EN)
• G4893 — συνείδησις (syneídēsis, soon-i'-day-sis): d'une forme allongée de G4894; co-perception, c.-à-d. conscience morale (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronom indéfini enclitique; quelque ou n'importe quelle personne ou chose (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• en ce qui regarde — 1 Corinthiens 11:19, Galates 1:6-8, Galates 5:4, 1 Timothée 4:1-2, 2 Timothée 4:4, Hébreux 6:4-6, 1 Jean 2:19
• conservant — 1 Timothée 1:5, 1 Timothée 3:9, Tite 1:9, Hébreux 3:14, 1 Pierre 3:15-16, Apocalypse 3:3, Apocalypse 3:8, Apocalypse 3:10
• ont fait naufrage — Matthieu 6:27, 1 Timothée 6:9
• à laquelle — 2 Timothée 3:1-6, 2 Pierre 2:1-3, 2 Pierre 2:12-22, Jude 1:10-13

Références réciproques (13) : Luc 8:13, Actes 20:30, Actes 24:16, 2 Corinthiens 1:12, 2 Corinthiens 2:17, Galates 1:8, 1 Timothée 1:15, 1 Timothée 6:21, 2 Timothée 1:3, 2 Timothée 2:18, 2 Timothée 3:8, Tite 3:11, Jacques 2:1

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Conscience; Foi et incrédulité; Fidélité et infidélité
• Torrey : Apostats; Conscience; Foi; Navires; Combat des saints
• Nave : Apostasie; Ceux qui s'éloignent de Dieu; Église; Conscience; Doctrines; Foi; Ministre chrétien; Guerre