• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (une chose redoutable) (comparer G53, G2282); sacré (physiquement, pur, moralement irréprochable ou religieux, cérémoniellement, consacré) (EN)
• G102 — ἀδύνατος (adýnatos, ad-oo'-nat-os): de G1 (comme particule négative) et G1415; incapable, c.-à-d. faible (au propre ou au figuré) ; au passif, impossible (EN)
• G530 — ἅπαξ (hápax, hap'-ax): probablement de G537; une (ou une seule) fois (numériquement ou définitivement) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): une particule primaire; proprement, introduisant une raison (employé dans l'argumentation, l'explication ou l'intensification ; souvent avec d'autres particules) (EN)
• G1089 — γεύομαι (geúomai, ghyoo'-om-ahee): un verbe primaire; goûter ; par implication, manger ; au figuré, faire l'expérience de (du bien ou du mal) (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): forme allongée et de voix moyenne d'un verbe primaire; faire être (« gén »-érer), c.-à-d. (réfléchi) devenir (venir à l'existence), employé avec une grande latitude (au sens littéral, figuré, intensif, etc.) (EN)
• G1431 — δωρεά (dōreá, do-reh-ah'): de G1435; un don gratuit (EN)
• G2032 — ἐπουράνιος (epouránios, ep-oo-ran'-ee-os): de G1909 et G3772; au-dessus du ciel (EN)
• G3353 — μέτοχος (métochos, met'-okh-os): de G3348; participant, c.-à-d. (comme nom) celui qui partage ; par implication, un associé (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; un courant d'air, c.-à-d. souffle (bourrasque) ou brise ; par analogie ou au figuré, un esprit, c.-à-d. (humain) l'âme raisonnable, (par implication) principe vital, disposition d'esprit, etc., ou (surhumain) un ange, un démon, ou (divin) Dieu, l'esprit de Christ, le Saint-Esprit. Comparer G5590. (EN)
• G5461 — φωτίζω (phōtízō, fo-tid'-zo): de G5457; répandre des rayons, c.-à-d. briller ou (transitivement) éclairer (au sens litt. ou fig.) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): une particule primaire (enclitique) de liaison ou d'addition; et… et, ou aussi (proprement, comme corrélatif de G2532). Souvent employé en composition, généralement comme particule finale. (EN)

Références croisées du verset

• qui ont goûté — Matthieu 7:21-22, Luc 10:19-20, Jean 3:27, Jean 4:10, Jean 6:32, Actes 8:20, Actes 10:45, Actes 11:17, Romains 1:11, 1 Corinthiens 13:1-2, Éphésiens 2:8, Éphésiens 3:7, Éphésiens 4:7, 1 Timothée 4:14, Jacques 1:17-18
• il est impossible — Matthieu 5:13, Matthieu 12:31-32, Matthieu 12:45, Luc 11:24-26, Jean 15:6, 2 Timothée 2:25, 2 Timothée 4:14, Hébreux 10:26-29, Hébreux 12:15-17, 2 Pierre 2:20-22, 1 Jean 5:16
• participants — Actes 15:8, Galates 3:2, Galates 3:5, Hébreux 2:4
• ont été une fois illuminés — Nombres 24:3, Nombres 24:15-16, Hébreux 10:32

Références réciproques (31) : Lévitique 13:55, Lévitique 14:43, Nombres 35:28, Juges 3:10, Job 6:6, Psaumes 34:9, Proverbes 2:13, Proverbes 9:8, Proverbes 21:16, Ésaïe 58:2, Ézéchiel 18:24, Ézéchiel 47:11, Matthieu 11:22, Matthieu 13:15, Marc 3:28, Marc 6:11, Luc 11:26, Luc 12:10, Luc 14:30, Jean 15:22, Jean 19:11, Galates 3:4, Galates 5:4, 1 Timothée 1:13, 1 Timothée 1:19, Hébreux 3:14, Hébreux 6:6, Hébreux 6:9, Hébreux 10:38, Hébreux 12:17, 1 Jean 5:8

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Détérioration et développement; Croyants participants
• Torrey : Apostats; Offenses envers le Saint-Esprit; Persévérance; Repentance
• Nave : Apostasie; Ceux qui s'éloignent de Dieu; Saint-Esprit; Réprobation; Péché impardonnable