• G96 — ἀδόκιμος (adókimos, ad-ok'-ee-mos): de G1 (comme particule négative) et G1384; non approuvé, c.-à-d. rejeté ; par implication, sans valeur (au propre ou moralement) (EN)
• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): de G227; vérité (EN)
• G436 — ἀνθίστημι (anthístēmi, anth-is'-tay-mee): de G473 et G2476; se dresser contre, c.-à-d. s'opposer (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 et ὤψ (ṓps) (le visage ; de G3700); au visage d'homme, c.-à-d. un être humain (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G2387 — Ἰαμβρῆς (Iambrēs, ee-am-brace'): d'origine égyptienne; Jambrès, un Égyptien (EN)
• G2389 — Ἰαννῆς (Iannēs, ee-an-nace'): d'origine égyptienne; Jannès, un Égyptien (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2704 — καταφθείρω (kataphtheírō, kat-af-thi'-ro): de G2596 et G5351; gâter entièrement, c.-à-d. (littéralement) détruire ; ou (figurément) dépraver (EN)
• G3475 — Μωσεύς (Mōseús, moce-yoos'): d'origine hébraïque ; (H4872); Moïse (c.-à-d. Mosheh), le législateur hébreu (EN)
• G3563 — νοῦς (noûs, nooce): probablement de la base de G1097; l'intelligence, c.-à-d. l'esprit (divin ou humain ; dans la pensée, le sentiment ou la volonté) ; par implication, sens. Comparer G5590. (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): de l'article G3588 et de G846; le « il » (elle ou cela), c.-à-d. celui-ci ou celui-là (souvent avec l'article répété) (EN)
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): adverbe tiré de G3778; de cette manière (se rapportant à ce qui précède ou à ce qui suit) (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; proprement, à travers (partout), c.-à-d. autour ; au figuré, à l'égard de ; employé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif, indiquant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif ; avec l'accusatif, le lieu, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale). En composition, il conserve substantiellement le même sens de circuit (autour), d'excès (au-delà) ou d'achèvement (à travers). (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasion, c.-à-d. créance ; conviction morale (de la vérité religieuse, ou de la véracité de Dieu ou d'un docteur religieux), surtout confiance en Christ pour le salut ; abstraitement, constance dans cette profession ; par extension, le système de la vérité religieuse (l'Évangile) elle-même (EN)
• G5158 — τρόπος (trópos, trop'-os): du même que G5157; un tour, c.-à-d. (par implication) manière ou style (surtout avec une préposition ou un préfixe relatif, comme adverbe, comme) ; au figuré, conduite ou caractère (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• comme — Exode 7:11, Exode 7:22, Exode 8:7, Exode 8:18
• gens — Actes 8:21-22, Romains 1:28, Romains 16:18, 2 Corinthiens 11:13-15, 1 Timothée 1:19, 1 Timothée 4:2, 1 Timothée 6:5, Tite 1:16, 2 Pierre 2:14, Jude 1:18-19
• pervertis — 2 Corinthiens 13:5-6
• résistent — 1 Rois 22:22-24, Jérémie 28:1-17, Actes 13:8-11, Actes 15:24, Galates 1:7-9, Galates 2:4-5, Éphésiens 4:14, 2 Thessaloniciens 2:9-11, 2 Timothée 4:15, Tite 1:10, 2 Pierre 2:1-3, 1 Jean 2:18, 1 Jean 4:1, Apocalypse 2:6, Apocalypse 2:14-15, Apocalypse 2:20

Références réciproques (26) : Exode 9:11, 1 Rois 18:29, 1 Rois 22:11, 2 Chroniques 18:10, Esdras 4:2, Néhémie 6:14, Proverbes 22:12, Ecclésiaste 1:10, Ecclésiaste 9:18, Jérémie 29:27, Ézéchiel 13:20, Daniel 1:20, Daniel 4:7, Michée 3:7, Matthieu 23:13, Luc 20:7, Luc 20:26, Actes 8:9, Actes 13:6, Actes 16:16, 1 Corinthiens 8:13, 2 Timothée 3:9, 2 Timothée 3:13, Apocalypse 9:4, Apocalypse 13:13, Apocalypse 13:16

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Secours et obstacles; Vérité et mensonge
• Torrey : Le caractère des méchants; Fausses doctrines; Vérité
• Nave : Apostasie; Caractère; Doctrines; Jambrès; Jannès; Ministre chrétien; Réprobation; Vérité; Méchants; Parole de Dieu