Lüge (FALSEHOOD)
Allgemeine Schriftstellen (General scriptures concerning)
Als er Eva betrog (In deceiving Eve)
Als er Hiobs Beweggründe für seine Frömmigkeit verdächtigte (In impugning Job’s motives for being righteous)
In seinen falschen Ansprüchen gegenüber Jesus (In his false pretensions to Jesus)
Adam und Eva, als sie der Verantwortung ausweichen wollten (Adam and Eve, in attempting to evade responsibility)
Kain, als er leugnete, von seinem Bruder zu wissen (Cain, in denying knowledge of his brother)
Abraham, als er leugnete, dass Sara seine Frau sei (Abraham, in denying that Sarah was his wife)
Gegenüber den Engeln, als sie ihr spöttisches Lachen des Unglaubens leugnete (To the angels, denying her derisive laugh of unbelief)
Als sie dem König von Gerar gegenüber leugnete, Abrahams Frau zu sein (In denying to the king of Gerar, that she was Abraham’s wife)
Isaak, als er leugnete, dass Rebekka seine Frau sei (Isaac, denying that Rebekah was his wife)
Rebekka und Jakob, in der Verschwörung gegen Esau (Rebekah and Isaac, in the conspiracy against Esau)
Die Söhne Jakobs, in dem Anschlag, die Sichemiten zu vernichten, nachdem sie diese sich hatten beschneiden lassen (Jacob’s sons, in the scheme to destroy the Shechemites by first having them circumcised)
Die Brüder Josephs, als sie ihren Vater glauben machten, Joseph sei von wilden Tieren zerrissen (Joseph’s brothers, in deceiving their father into a belief that Joseph was killed by wild beasts)
Die Frau Potiphars, als sie Joseph fälschlich anklagte (Potiphar’s wife, in falsely accusing Joseph)
Joseph, in der Verstellung gegenüber seinen Brüdern (Joseph, in the deception he carried on with his brothers)
Pharao, in seinem trügerischen Handeln gegen die Israeliten (Pharaoh, in dealing deceitfully with the Israelites)
Aaron, als er die Schuld am goldenen Kalb von sich abwälzen wollte (Aaron, in attempting to shift responsibility for the making of the golden calf)
Rahab, als sie leugnete, dass die Kundschafter in ihrem Haus seien (Rahab, in denying that the spies were in her house)
Die Gibeoniter als Gesandte, in dem Betrug an Josua und den Ältesten Israels, die sie glauben machten, sie kämen aus fernem Land, während sie doch ganz in der Nähe wohnten (The Gibeonites, ambassadors, in the deception they perpetrated upon Joshua and the elders of Israel in leading them to believe that they came from a distant region, when in fact they lived in the immediate vicinity)
Ehud, als er vorgab, Eglon, dem König der Moabiter, eine geheime Botschaft zu bringen, während er ihn in Wahrheit ermorden wollte (Ehud, in pretending to carry secret messages to Eglon, king of Moab, while his real objective was to assassinate him)
Sisera, der Jael anwies, seine Verfolger zu täuschen (Sisera, who instructed Jael to mislead his pursuers)
Saul, als er Samuel gegenüber behauptete, das Gebot zur Vernichtung aller Beute der Amalekiter gehalten zu haben, obwohl er es nicht gehalten hatte (Saul, in professing to Samuel to have obeyed the commandment to destroy all spoils of the Amalekites, when in fact he had not obeyed)
Als er Ahimelech beschuldigte, sich mit David gegen ihn verschworen zu haben (In accusing Ahimelech of conspiring with David against himself)
David belog Ahimelech mit der Behauptung, einen Auftrag vom König zu haben, um Brot und Waffen zu erlangen (David lied to Ahimelech, professing to have a mission from the king, in order that he might obtain provisions and armor)
David, als er sich wahnsinnig stellte (David in feigning madness)
Davids andere Täuschungen bei den Philistern (David’s other deceits with the Philistines)
Die falsche Freundschaft gegen Absalom, die David Husai in den Mund legte (The falsehood of friendship to Absalom that David put in the mouth of Hushai)
Michal, mit der falschen Aussage, David sei krank, um ihn vor Sauls Gewalt zu retten (Michal, in the false statement that David was sick, in order to save him from Saul’s violence)
Der Amalekiter, der behauptete, Saul getötet zu haben (The Amalekite who claimed to have killed Saul)
In falschen Beteuerungen gegenüber Absalom (In false professions to Absalom)
In seinem trügerischen Rat an Absalom (In his deceitful counsel to Absalom)
Die Frau des Bahurimiters, die Husais Boten das Leben rettete, als sie David die Bewegungen von Absaloms Heer melden sollten (The wife of the Bahurimite who saved the lives of Hushai’s messengers, sent to apprise David of the movements of Absalom’s army)
Adonias (Of Adonijah)
Simeis (Of Shimei)
Der Frau Jerobeams (Of Jeroboam’s wife)
Der alte Prophet zu Beth-El, der den Propheten aus Juda irreführte (The old prophet of Beth-el who misguided the prophet of Judah)
Die Frau Jerobeams, als sie sich für eine andere ausgab (Jeroboam’s wife, feigning herself to be another woman)
Die Verschwörer gegen Naboth (The conspirators against Naboth)
Gehasi, als er Naeman nachlief und vorgab, Elisa wolle einen Zentner Silber und zwei Feierkleider (Gehazi, when he ran after Naaman, and misrepresented that Elisha wanted a talent of silver and two changes of clothes)
Hasael, der Diener des Königs von Syrien, belog den König, indem er die Botschaft des Propheten Elisa über dessen Genesung verfälschte (Hazael, servant of the king of Syria, lied to the king in misstating the prophet Elisha’s message with regard to the king’s recovery)
Jehu belog die Diener Baals, um sie zu überlisten und zu vernichten (Jehu lied to the worshipers of Baal in order to gain the advantage over them and destroy them)
Zedekia, als er seinen Treueid gegen Nebukadnezar brach (Zedekiah, in violating his oath of allegiance to Nebuchadnezzer)
Die Samariter, in ihren Versuchen, den Wiederaufbau des Tempels zu Jerusalem zu hindern (Samaritans, in their efforts to hinder the rebuilding of the temple at Jerusalem)
Saneballat, als er den Wiederaufbau Jerusalems zu hindern suchte (Sanballat in trying to obstruct the rebuilding of Jerusalem)
Haman, in seiner Verschwörung gegen die Juden (Haman, in his conspiracy against the Jews)
Die Widersacher Jeremias, als sie ihn beschuldigten, zu den Chaldäern überzulaufen (Jeremiah’s adversaries, in accusing him of joining the Chaldeans)
Die Obersten Israels, als sie zu Jeremia gingen, um ein Wort vom HERRN zu erfragen (Princes of Israel, when they went to Jeremiah for a vision from the Lord)
Herodes der Große, gegenüber den Weisen, als er vorgab, Jesus anbeten zu wollen (Herod the Great, to the wise men, in professing to desire to worship Jesus)
Als sie Jesus fälschlich beschuldigten, ein Fresser und Weinsäufer zu sein (In falsely accusing Jesus of being gluttonous and a winebibber (a wino))
Als sie sich weigerten, über Johannes den Täufer ein wahres Zeugnis abzulegen (In refusing to bear truthful testimony concerning John the Baptist)
Als sie Jesus fälschlich der Gotteslästerung beschuldigten, weil er Sünden vergab (Falsely accusing Jesus of blasphemy, when he forgave sin)
Und als Jesus verkündigte, dass er der Sohn Gottes sei (And when Jesus announced that he was the Son of God)
Petrus, als er Jesus verleugnete (Peter, in denying Jesus)
Die römischen Kriegsknechte, die sagten, die Jünger hätten den Leib Jesu gestohlen (The Roman soldiers, who said the disciples stole the body of Jesus)
Der ungehorsame Sohn, der versprach, im Weinberg zu arbeiten, und es nicht tat (The disobedient son, who promised to work in the vineyard, but did not)
Ananias und Saphira geben fälschlich an, ihr Land um eine bestimmte Summe verkauft zu haben (Ananias and Sapphira falsely state that they had sold their land for a given sum)
Die Ankläger des Stephanus, die ihn fälschlich der Lästerung gegen Mose und Gott beschuldigten (Stephen’s accusers, who falsely accused him of blaspheming Moses and God)
Die Verleumder des Paulus, die ihn fälschlich des Verrats am Kaiser beschuldigten (Paul’s traducers, falsely accusing him of treason to Caesar)
Die Kreter sind immer Lügner, böse Tiere und faule Bäuche (The Cretans are always liars, evil beasts, slow bellies)