الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H3898 (عبرية)

العبرية: לָחַם (lâcham)

النطق: law-kham'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي؛

التعريف: يتغذى؛ ومجازًا يلتهم؛ وبالمعنى الضمني يحارب، كإهلاك

مقابلات KJV: devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).

المعاني

أن يحارب، يقاتل، يشن حربًا

(قال) أن يحارب، يقاتل
(نفعل) أن ينخرط في قتال، يشن حربًا

(قال) أن يأكل، يستعمل طعامًا

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G1035	βρῶσις	brōsis	من أساس G977	(بالمعنى المجرد) أكل (حرفيًا أو مجازًا)؛ وبالتوسّع (بالمعنى المحسوس) طعام (حرفيًا أو مجازًا)	eating, food, meat
G1172	δειπνέω	deipnéō	من G1173	يتعشّى، أي يتناول الوجبة الرئيسية (أو المسائية)	sup (X -er)
G1264	διαμάχομαι	diamáchomai	من G1223 و G3164	يخاصم بعنف (في مشادّة)	strive
G2186	ἐφίστημι	ephístēmi	من G1909 و G2476	يقف على، أي يكون حاضرًا في تطبيقات متنوعة، ودية أو غيرها، وعادةً حرفيًا	assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over)
G3164	μάχομαι	máchomai	الصيغة المتوسطة من فعل أولي على ما يبدو	يقاتل، أي (مجازًا) يخاصم أو يجادل	fight, strive
G3960	πατάσσω	patássō	على الأرجح إطالة من G3817	يضرب، بلطف أو بسلاح أو ضربًا قاتلًا	smite, strike
G4160	ποιέω	poiéō	على ما يبدو صيغة مطولة من أولي مهجور	صَنَعَ أو فَعَلَ (في استعمال واسع جدّا، مباشر أو شبه مباشر)	abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
G4170	πολεμέω	poleméō	من G4171	أن يكون (منخرطًا) في حرب، أي أن يقاتل (حرفيًّا أو مجازًا)	fight, (make) war
G4776	συγκαθίζω	synkathízō	من G4862 و G2523	أن يُجلس (أو يجلس) بصحبة	(make) sit (down) together

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H3898»

الصفحات 171 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 171.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H3898 — לָחַם (lâcham)

سترونغ H3898 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H3898»

0

قائمة التصفح

H3898 — לָחַם (lâcham)

سترونغ H3898 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H3898»

0

قائمة التصفح

بحث