H3898 — לָחַם (lâcham)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H3898 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: לָחַם (lâcham)

உச்சரிப்பு: law-kham'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: உண்ணுதல்; உருவகமாக, பட்சித்தல்; உட்பொருளாக, யுத்தம்செய்தல் (அழிவாக)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).

பொருள்கள்

  1. சண்டையிடுதல், யுத்தம்செய்தல், போர்செய்தல்
    1. (Qal) சண்டையிடுதல், யுத்தம்செய்தல்
    2. (Niphal) போரில் ஈடுபடுதல், யுத்தம் நடத்துதல்
  2. (Qal) சாப்பிடுதல், உணவாகப் பயன்படுத்துதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1035 βρῶσις brōsis G977 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து (கருத்தியலாக) உண்ணுதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); விரிவாக்கத்தால் (பருப்பொருளாக) உணவு (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) eating, food, meat
G1172 δειπνέω deipnéō G1173 இலிருந்து உணவருந்துதல், அதாவது முதன்மையான (அல்லது மாலை) உணவை உண்ணுதல் sup (X -er)
G1264 διαμάχομαι diamáchomai G1223 மற்றும் G3164 இலிருந்து கடுமையாகச் சண்டையிடுதல் (வாக்குவாதத்தில்) strive
G2186 ἐφίστημι ephístēmi G1909 மற்றும் G2476 இலிருந்து மேல் நிற்றல், அதாவது அருகே இருத்தல் (பல்வேறு பயன்பாடுகளில், நட்பாகவோ வேறுவிதமாகவோ, பொதுவாக நேர்ப்பொருளில்) assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over)
G3164 μάχομαι máchomai வெளிப்படையாக ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் மத்திமக் குரல் (middle voice) யுத்தம்செய்தல், அதாவது (உருவகமாக) சண்டையிடுதல், வாக்குவாதம்செய்தல் fight, strive
G3960 πατάσσω patássō அநேகமாக G3817 இன் நீட்டிப்பிலிருந்து அடித்தல் (மெதுவாகவோ, ஆயுதத்தாலோ, சாகும்படியோ) smite, strike
G4160 ποιέω poiéō தோற்றத்தின்படி வழக்கொழிந்த ஒரு மூலச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம் உண்டாக்குதல் அல்லது செய்தல் (மிக விரிவான பயன்பாட்டில், ஏறக்குறைய நேரடியாக) abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
G4170 πολεμέω poleméō G4171 இலிருந்து யுத்தத்தில் (ஈடுபட்டு) இருத்தல், அதாவது யுத்தம்பண்ணுதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) fight, (make) war
G4776 συγκαθίζω synkathízō G4862 மற்றும் G2523 இலிருந்து ஒருவரோடு சேர்ந்து இருக்கை கொடுத்தல் (அல்லது பெறுதல்) (make) sit (down) together

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H3898" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 171 பக்கங்களில், பின்வரும் 171 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3898&oldid=0"