G3361 — μή (mḗ)
سترونغ G3361 (يونانية)
اليونانية: μή (mḗ)
النطق: may
الاشتقاق: أداة أولية للنفي المقيد (في حين أن G3756 يعبر عن إنكار مطلق)؛
التعريف: (ظرف) لا، (حرف عطف) لئلا؛ وأيضًا، كاستفهام يفترض جوابًا بالنفي، هل (بينما G3756 يتوقع جوابًا بالإثبات)
مقابلات KJV: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
ملاحظات: يُستعمل كثيرًا في المركبات في علاقات متشابهة في الجوهر. انظر أيضًا G3362 وG3363 وG3364 وG3372 وG3373 وG3375 وG3378.
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3756 | οὐ | ou | كلمة أولية | أداة النفي المطلق (قارن G3361) الظرفية؛ لا أو ليس | + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but |
| G3362 | ἐὰν μή | eàn mḗ | أي G1437 و G3361 | إن لم، أي إلا إذا | X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not |
| G3363 | ἵνα μή | hína mḗ | أي G2443 و G3361 | لكي (أو حتى) لا | albeit not, lest, that, no(-t, (-thing)) |
| G3364 | οὐ μή | ou mḗ | أي G3756 و G3361 | نفي مزدوج يقوّي الإنكار؛ لا البتّة | any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise) |
| G3372 | μῆκος | mēkos | على الأرجح قريب من G3173 | طول، حرفيًا أو مجازًا | |
| G3373 | μηκύνω | mēkýnō | من G3372 | يطيل، أي في المبني المتوسط يكبّر | grow up |
| G3375 | μήν | mḗn | صيغة أقوى لـ G3303 | أداة توكيد (مع G2229 فقط)؛ يقينا | + surely |
| G3378 | μὴ οὐκ | mḕ ouk | أي G3361 و G3756 | أليس كذلك؟ (استفهام ونفي) | neither (followed by no), + never, not |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ G3361»
الصفحات 128 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 928.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- العبرانيين 10:35
- العبرانيين 11:3
- العبرانيين 11:5
- العبرانيين 11:8
- العبرانيين 11:13
- العبرانيين 11:27
- العبرانيين 11:28
- العبرانيين 11:40
- العبرانيين 12:3
- العبرانيين 12:5
- العبرانيين 12:13
- العبرانيين 12:15
- العبرانيين 12:16
- العبرانيين 12:19
- العبرانيين 12:25
- العبرانيين 12:27
- العبرانيين 13:2
- العبرانيين 13:5
- العبرانيين 13:9
- العبرانيين 13:16
- العبرانيين 13:17
- يعقوب 1:5
- يعقوب 1:7
- يعقوب 1:16
- يعقوب 1:22
- يعقوب 1:26
- يعقوب 2:1
- يعقوب 2:11
- يعقوب 2:13
- يعقوب 2:14
- يعقوب 2:16
- يعقوب 2:17
- يعقوب 3:1
- يعقوب 3:12
- يعقوب 3:14
- يعقوب 4:2
- يعقوب 4:11
- يعقوب 4:17
- يعقوب 5:9
- يعقوب 5:12
- يعقوب 5:17
- بطرس الأولى 1:8
- بطرس الأولى 1:14
- بطرس الأولى 2:6
- بطرس الأولى 2:16
- بطرس الأولى 3:6
- بطرس الأولى 3:7
- بطرس الأولى 3:9
- بطرس الأولى 3:10
- بطرس الأولى 3:14
- بطرس الأولى 4:4
- بطرس الأولى 4:12
- بطرس الأولى 4:15
- بطرس الأولى 4:16
- بطرس الأولى 5:2
- بطرس الثانية 1:9
- بطرس الثانية 1:10
- بطرس الثانية 2:21
- بطرس الثانية 3:8
- بطرس الثانية 3:9
- بطرس الثانية 3:17
- يوحنا الأولى 2:1
- يوحنا الأولى 2:4
- يوحنا الأولى 2:15
- يوحنا الأولى 2:22
- يوحنا الأولى 2:28
- يوحنا الأولى 3:10
- يوحنا الأولى 3:13
- يوحنا الأولى 3:14
- يوحنا الأولى 3:18
- يوحنا الأولى 3:21
- يوحنا الأولى 4:1
- يوحنا الأولى 4:3
- يوحنا الأولى 4:8
- يوحنا الأولى 4:20
- يوحنا الأولى 5:5
- يوحنا الأولى 5:10
- يوحنا الأولى 5:12
- يوحنا الأولى 5:16
- يوحنا الثانية 1:7
- يوحنا الثانية 1:8
- يوحنا الثانية 1:9
- يوحنا الثانية 1:10
- يوحنا الثالثة 1:10
- يوحنا الثالثة 1:11
- يهوذا 1:5
- يهوذا 1:6
- يهوذا 1:19
- رؤيا يوحنا 1:17
- رؤيا يوحنا 2:5
- رؤيا يوحنا 2:11
- رؤيا يوحنا 2:16
- رؤيا يوحنا 2:17
- رؤيا يوحنا 2:22
- رؤيا يوحنا 3:3
- رؤيا يوحنا 3:5
- رؤيا يوحنا 3:12
- رؤيا يوحنا 3:18
- رؤيا يوحنا 5:5
- رؤيا يوحنا 6:6
- رؤيا يوحنا 7:1
- رؤيا يوحنا 7:3
- رؤيا يوحنا 7:16
- رؤيا يوحنا 8:12
- رؤيا يوحنا 9:4
- رؤيا يوحنا 9:5
- رؤيا يوحنا 9:20
- رؤيا يوحنا 10:4
- رؤيا يوحنا 11:2
- رؤيا يوحنا 11:6
- رؤيا يوحنا 13:15
- رؤيا يوحنا 13:17
- رؤيا يوحنا 14:3
- رؤيا يوحنا 15:4
- رؤيا يوحنا 16:15
- رؤيا يوحنا 18:4
- رؤيا يوحنا 18:7
- رؤيا يوحنا 18:14
- رؤيا يوحنا 18:21
- رؤيا يوحنا 18:22
- رؤيا يوحنا 18:23
- رؤيا يوحنا 19:10
- رؤيا يوحنا 19:12
- رؤيا يوحنا 20:3
- رؤيا يوحنا 21:25
- رؤيا يوحنا 21:27
- رؤيا يوحنا 22:9
- رؤيا يوحنا 22:10