سترونغ G1487 (يونانية)

اليونانية: εἰ (ei)

النطق: i

الاشتقاق: أداة شرطية أصلية؛

التعريف: إن، إذا، هل، أن، إلخ

مقابلات KJV: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

ملاحظات: تُستعمل كثيرًا في الاتصال أو التركيب مع أدوات أخرى، ولا سيما كما في G1489 وG1490 وG1499 وG1508 وG1509 وG1512 وG1513 وG1536 وG1537. انظر أيضًا G1437.

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G1489	εἴγε	eíge	من G1487 و G1065	إن كان حقّا، بما أنّ، ما لم، (مع النفي) وإلّا	if (so be that, yet)
G1490	εἰ δὲ μή(γε)	ei dè mḗ(ge)	من G1487، G1161، و G3361 (أحيانا مع G1065 مضافا)	وَإِلّا	(or) else, if (not, otherwise), otherwise
G1499	εἰ καί	ei kaí	من G1487 و G2532	وإن، أو حتى إن	if (that), though
G1508	εἰ μή	ei mḗ	من G1487 و G3361	إِنْ لَمْ	but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till
G1509	εἰ μή τι	ei mḗ ti	من G1508 والمحايد من G5100	إلا قليلًا	except
G1512	εἴ περ	eí per	من G1487 و G4007	إِنْ كانَ حَقًّا	if so be (that), seeing, though
G1513	εἴ πως	eí pōs	من G1487 و G4458	إِنْ بِطَريقَةٍ ما	if by any means
G1536	εἴ τις	eí tis	من G1487 و G5100	إِنْ كانَ أَحَد	he that, if a(-ny) man('s thing, from any, ought), whether any, whosoever
G1537	ἐκ	ek	حرف جر أولي يدل على الأصل (النقطة التي يصدر عنها الفعل أو الحركة)، من، خارج (من حيث المكان، الزمان، أو السبب؛ حرفيا أو مجازا؛ مباشرا أو بعيدا)		after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
G1437	ἐάν	eán	من G1487 و G302	أداة شرطية؛ في حالة أن، إذا، بشرط أن، إلخ؛ تُستعمل غالبًا مع أدوات أخرى للدلالة على عدم التحديد أو عدم اليقين	before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ G1487»

الصفحات 200 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 461.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

G1487 — εἰ (ei)

سترونغ G1487 (يونانية)

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ G1487»

0

قائمة التصفح

G1487 — εἰ (ei)

سترونغ G1487 (يونانية)

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ G1487»

0

قائمة التصفح

بحث