• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): الجمع المحايد من G243; في الأصل، أشياء أخرى، أي (ظرفيًّا) على العكس (في علاقات كثيرة) (EN)
• G442 — ἀνθρώπινος (anthrṓpinos, anth-ro'-pee-nos): من G444; بَشَريّ (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): أداة أولية (للاستدراك أو للاستئناف); لكن، و، إلخ. (EN)
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): من صلة غير مؤكدة; يقدر أو يمكن (EN)
• G1439 — ἐάω (eáō, eh-ah'-o): من صلة غير مؤكدة; أن يدع، أي يسمح أو يترك وشأنه. انظر أيضًا G1436. (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): أداة شرطية أصلية; إن، إذا، هل، أن، إلخ. تُستعمل كثيرًا في الاتصال أو التركيب مع أدوات أخرى، ولا سيما كما في G1489 وG1490 وG1499 وG1508 وG1509 وG1512 وG1513 وG1536 وG1537. انظر أيضًا G1437. (EN)
• G1508 — εἰ μή (ei mḗ, i may): من G1487 و G3361; إِنْ لَمْ (EN)
• G1545 — ἔκβασις (ékbasis, ek'-bas-is): من مركب من G1537 وأساس G939 (بمعنى خرج); مخرج (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): صيغة مطولة لفعل أولي، لا يستعمل إلا بديلا في أزمنة معينة; يأخذ (في تطبيقات كثيرة جدًا، حرفيًا ومجازًا (على وجه الدقة، موضوعي أو فاعل، أي أخْذ الشيء أو الظفر به؛ بخلاف G1209 الذي هو بالأحرى ذاتي أو سلبي، أي ما يُقدَّم للمرء؛ بينما G138 أعنف، أي يستولي أو يزيل)) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): أداة أولية للنفي المقيد (في حين أن G3756 يعبر عن إنكار مطلق); (ظرف) لا، (حرف عطف) لئلا؛ وأيضًا، كاستفهام يفترض جوابًا بالنفي، هل (بينما G3756 يتوقع جوابًا بالإثبات). يُستعمل كثيرًا في المركبات في علاقات متشابهة في الجوهر. انظر أيضًا G3362 وG3363 وG3364 وG3372 وG3373 وG3375 وG3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): كلمة أولية; أداة النفي المطلق (قارن G3361) الظرفية؛ لا أو ليس. انظر أيضًا G3364 وG3372. (EN)
• G3985 — πειράζω (peirázō, pi-rad'-zo): من G3984; أن يمتحن (موضوعيًّا)، أي أن يحاول، يفحص، يغري، يؤدّب (EN)
• G3986 — πειρασμός (peirasmós, pi-ras-mos'): من G3985; امتحان أو تجربة، بالاختبار أو الخبرة أو الإغراء أو التأديب أو الاستفزاز؛ وبالضمن شدة (EN)
• G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): من G3982; موضوعيًا: جدير بالثقة؛ وذاتيًا: مؤمن أو أمين (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): على ما يبدو صيغة مطولة من أولي مهجور; صَنَعَ أو فَعَلَ (في استعمال واسع جدّا، مباشر أو شبه مباشر). قارن G4238. (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G4862 — σύν (sýn, soon): حرف جر أولي يدل على الاتحاد; مع أو سوياً، ولكن أقرب بكثير من G3326 أو G3844؛ أي بالارتباط أو الرفقة أو المسار أو المشابهة أو الملكية أو الوسيلة أو الإضافة، إلخ. وله في التركيب استعمالات مماثلة، تشمل الاكتمال. (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): حرف جر أولي; فوق؛ أي مع المضاف: في المكان فوق أو وراء أو عبر، أو سببيًا لأجل أو بدلًا من أو في شأن؛ ومع المنصوب: أعلى من أو أكثر من. في صيغة المقارنة يحتفظ بكثير من الاستعمالات المذكورة أعلاه. (EN)
• G5297 — ὑποφέρω (hypophérō, hoop-of-er'-o): من G5259 و G5342; أن يحمل من تحت، أي (مجازًا) أن يحتمل المشقّة (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): حالة النصب من G5210; إيّاكم، بوصفه مفعولًا لفعل أو لحرف جر (EN)

شواهد العدد المرجعية

• وَلَكِنَّ — التثنية 7:9, المزامير 36:5, المزامير 89:33, إشعياء 11:5, إشعياء 25:1, إشعياء 49:7, مراثي إرميا 3:23, هوشع 2:20, كورنثوس الأولى 1:9, تسالونيكي الأولى 5:24, تسالونيكي الثانية 3:3, تيموثاوس الثانية 2:11-13, العبرانيين 6:18, العبرانيين 10:23, العبرانيين 11:11, بطرس الأولى 4:19, يوحنا الأولى 1:9, رؤيا يوحنا 19:11
• تُصِبْكُمْ — إرميا 12:5, متى 24:21-24, لوقا 11:4, لوقا 22:31, لوقا 22:46, كورنثوس الثانية 11:23-28, أفسس 6:12-13, العبرانيين 11:35-38, العبرانيين 12:4, يعقوب 5:10-11, بطرس الأولى 1:6-7, بطرس الأولى 5:8-9, رؤيا يوحنا 2:10, رؤيا يوحنا 3:10
• سَيَجْعَلُ — التكوين 19:20-21, المزامير 124:7, إرميا 29:11, لوقا 16:26, أعمال الرسل 27:44, يعقوب 5:11
• ٱلَّذِي — الخروج 3:17, المزامير 125:3, دانيآل 3:17, لوقا 22:32, يوحنا 10:28-30, رومية 8:28-39, كورنثوس الثانية 1:10, كورنثوس الثانية 12:8-10, تيموثاوس الثانية 4:18, بطرس الأولى 1:5, بطرس الثانية 2:9

إحالات متبادلة (28): التكوين 22:1, التكوين 22:12, التكوين 22:13, التكوين 42:36, العدد 4:44, التثنية 33:25, صموئيل الأول 29:10, أيوب 1:12, أيوب 2:6, أيوب 5:7, أيوب 5:19, المزامير 62:2, المزامير 71:2, المزامير 102:2, إشعياء 27:8, متى 6:13, متى 26:41, مرقس 2:21, مرقس 4:17, يوحنا 18:8, كورنثوس الثانية 1:7, كورنثوس الثانية 4:8, كورنثوس الثانية 12:9, أفسس 6:11, العبرانيين 2:18, العبرانيين 13:7, بطرس الأولى 4:12, بطرس الثانية 2:7

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ٱلنَّجَاةُ; المواعيد الإلهية; التجربة
• توري: ٱلضِّيق، ٱلتَّعْزِيَة فِيه; ٱلله; الحماية; التجربة
• نيف: ٱلْمُرْتَدُّون; ٱلله; نِعْمَة ٱلله; التجربة