مراثي إرميا (مَرَاثِي إِرْمِيَا) 3:23

← مراثي إرميا 3:22	مراثي إرميا 3:23 (AVD)	مراثي إرميا 3:24 →
إِنَّهُ مِنْ إِحْسَانَاتِ ٱلرَّبِّ أَنَّنَا لَمْ نَفْنَ، لِأَنَّ مَرَاحِمَهُ لَا تَزُولُ.	هِيَ جَدِيدَةٌ فِي كُلِّ صَبَاحٍ. كَثِيرَةٌ أَمَانَتُكَ.	نَصِيبِي هُوَ ٱلرَّبُّ، قَالَتْ نَفْسِي، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ أَرْجُوهُ.

نص العدد

AVD

هِيَ^H2319 جَدِيدَةٌ^H2319 فِي^H1242 كُلِّ^H1242 صَبَاحٍ.^H1242 كَثِيرَةٌ^H7227 أَمَانَتُكَ.^H530

العبرية الأصلية

חֲדָשִׁים לַבְּקָרִים רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
חֲדָשִׁים֙	cha.da.Shim	H2319	HAampa
לַ/בְּקָרִ֔ים	la./be.ka.Rim	H1242	HRd/Ncmpa
רַבָּ֖ה	ra.Bah	H7227	HAafsa
אֱמוּנָתֶֽ/ךָ	'e.mu.na.Te./kha	H530	HNcfsc/Sp2ms

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): أو (المختصر) אֱמֻנָה (ʼĕmunâh)؛ مؤنث אֵמוּן (ʼêmûwn) [H529]; حرفيًّا ثبات؛ ومجازًا أمان؛ وأدبيًّا أمانة
H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): من בָּקַר (bâqar) [H1239]; في الأصل، فجر (كانبلاج النهار)؛ وعمومًا، صباح
H2319 — חָדָשׁ (châdâsh, khaw-dawsh'): من חָדַשׁ (châdash) [H2318]; جَدِيد
H7227 — רַב (rab, rab): بالاختصار من רָבַב (râbab) [H7231]; وافر (في الكمّيّة، الحجم، العمر، العدد، الرتبة، النوعيّة)

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

كَثِيرَةٌ — الخروج 34:6, المزامير 36:5, المزامير 89:1-2, المزامير 89:33, المزامير 146:6, تيطس 1:2, العبرانيين 6:18, العبرانيين 10:23
هِيَ جَدِيدَةٌ — المزامير 30:5, إشعياء 33:2, صفنيا 3:5

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد