Lamentaciones 3:23
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Lamentaciones > Capítulo 3 > Versículo 23
Lamentaciones 3:23
| ← Lamentaciones 3:22 | Lamentaciones 3:23 (RV1909) | Lamentaciones 3:24 → |
|---|---|---|
Es por la misericordia de Jehová que no somos consumidos, porque nunca decayeron sus misericordias.
|
Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad.
|
Mi parte es Jehová, dijo mi alma; por tanto en él esperaré.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
NuevasH2319 son cada mañanaH1242; grandeH7227 es tu fidelidadH530.
Hebreo original
חֲדָשִׁים לַבְּקָרִים רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
חֲדָשִׁים֙ |
cha.da.Shim | H2319 | HAampa | |
לַ/בְּקָרִ֔ים |
la./be.ka.Rim | H1242 | HRd/Ncmpa | |
רַבָּ֖ה |
ra.Bah | H7227 | HAafsa | |
אֱמוּנָתֶֽ/ךָ |
'e.mu.na.Te./kha | H530 | HNcfsc/Sp2ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): literalmente firmeza; figurativamente seguridad; moralmente fidelidad
- H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): propiamente, alba (como el romper del día); en general, mañana
- H2319 — חָדָשׁ (châdâsh, khaw-dawsh'): nuevo
- H7227 — רַב (rab, rab): abundante (en cantidad, tamaño, edad, número, rango, calidad)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- grande — Éxodo 34:6, Salmos 36:5, Salmos 89:1-2, Salmos 89:33, Salmos 146:6, Tito 1:2, Hebreos 6:18, Hebreos 10:23
- nuevas — Salmos 30:5, Isaías 33:2, Sofonías 3:5
Referencias recíprocas (15): Números 11:11, Deuteronomio 7:9, Esdras 9:15, Job 33:23, Salmos 31:19, Salmos 68:19, Salmos 92:2, Salmos 119:77, Daniel 9:9, Malaquías 3:6, Mateo 6:34, 1 Corintios 1:9, 1 Corintios 10:13, 1 Tesalonicenses 5:24, 1 Juan 1:9
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: MISERICORDIA-INCLEMENCIA
- Torrey’s: LA FIDELIDAD DE DIOS
- Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún