H905 — בַּד (bad)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H905 (hebraico)

Hebraico: בַּד (bad)

Pronúncia: bad

Morfologia: n-m

Derivação: de בָּדַד (bâdad) [H909]

Definição: propriamente, separação; por implicação, uma parte do corpo, ramo de árvore, barra para carregar; figuradamente, chefe de uma cidade; especialmente (com prefixo preposicional) como advérbio, separado, somente, além de

Traduções na KJV: alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.

Acepções

  1. só, por si mesmo, além de, uma parte, separação, estar só
    1. separação, só, por si mesmo
    2. somente (adv)
    3. à parte de, além de (prep)
    4. parte
    5. partes (por exemplo, membros, rebentos), varas

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G1622 ἐκτός ektós de G1537 o exterior; figuradamente (como preposição) à parte de, além de but, except(-ed), other than, out of, outside, unless, without
G3440 μόνον mónon neutro de G3441 como advérbio apenas alone, but, only
G3441 μόνος mónos provavelmente de G3306 restante, isto é, único ou singular; por implicação, mero alone, only, by themselves
G4133 πλήν plḗn de G4119 além disso (além), isto é, embora, salvo que, antes, ainda but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than
H909 בָּדַד bâdad uma raiz primitiva dividir, isto é, (reflexivamente) estar solitário alone

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Páginas na categoria "Strongs H905"

As seguintes 179 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 179.

(página anterior) (página seguinte)

0