H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7626 (عبرية)

العبرية: שֵׁבֶט (shêbeṭ)

النطق: shay'-bet

الصرف: n-m

الاشتقاق: من جذر غير مستعمل يُحتمل أن معناه يتفرّع؛

التعريف: غصن، أي (حرفيًا) عصا (للعقاب أو الكتابة أو القتال أو الحكم أو المشي، إلخ) أو (مجازًا) عشيرة

مقابلات KJV: [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.

المعاني

  1. عصا، عكاز، غصن، فرع، هراوة، صولجان، سبط
    1. عصا، عكاز
    2. عود (رمح أو سهم)
    3. هراوة (من أداة الراعي)
    4. هراوة، صولجان (علامة سلطان)
      1. عشيرة، سبط

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G444 ἄνθρωπος ánthrōpos من G435 و ὤψ (ṓps) (الوجه؛ من G3700) ذو وجه رجل، أي إنسان certain, man
G758 ἄρχων árchōn اسم الفاعل الحاضر من G757 رئيس، أي الأول في الرتبة أو السلطة chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G956 βέλος bélos من G906 قذيفة، أي رمح أو سهم dart
G1218 δῆμος dēmos من G1210 جمهور الشعب (من حيث هو مترابط اجتماعيا) people
G2218 ζυγός zygós من جذر ζεύγνυμι (zeúgnymi) (قرن، وخصوصا بـ"نير") اقتران، أي (مجازًا) نير أو عبودية (قانون أو التزام)؛ وأيضًا (حرفيًا) عارضة الميزان (التي تصل الكفّتين) pair of balances, yoke
G2923 κριτής kritḗs من G2919 قاضٍ (في حالة الجر أو خصوصًا) judge
G3056 λόγος lógos من G3004 شيء مقول (بما في ذلك الفكر)؛ بالتضمين، موضوع (مادة الخطاب)، وأيضًا التفكير (القوة العقلية) أو الدافع؛ بالتوسّع، حساب؛ وعلى وجه الخصوص، (مع أداة التعريف عند يوحنا) التعبير الإلهي (أي المسيح) account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
G3148 μάστιξ mástix على الأرجح من أساس G3145 (عبر فكرة التلامس) سوط (حرفيًّا، السوط الروماني للمجرمين؛ ومجازًا، مرض) plague, scourging
G3809 παιδεία paideía من G3811 وصاية، أي تربية أو تدريب؛ وبالتضمين، تقويم تأديبيّ chastening, chastisement, instruction, nurture
G4127 πληγή plēgḗ من G4141 ضربة؛ وبالمعنى الضمني، جُرح؛ مجازا، بلية plague, stripe, wound(-ed)
G4464 ῥάβδος rhábdos من أساس G4474 عصا أو قضيب (هراوة، أو عكّازا، أو صولجان ملك) rod, sceptre, staff
G5443 φυλή phylḗ من G5453 (قارن G5444) فرع، أي جنس أو عشيرة kindred, tribe

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H7626»

الصفحات 178 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 178.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0