• G523 — ἀπαιτέω (apaitéō, ap-ah'-ee-teh-o): من G575 و G154; يطالب باسترداد (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): أداة أوليّة; «عن»، أي بعيدًا عن شيء قريب، بمعانٍ متعددة للمكان أو الزمان أو العلاقة، حرفيًا أو مجازيًا. في التركيب، كبادئة، يدل عادة على الانفصال أو المغادرة أو التوقف أو الإتمام أو العكس، إلخ. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G878 — ἄφρων (áphrōn, af'-rone): من G1 (بوصفه أداة نفي) و G5424; بالمعنى الأصلي: بلا عقل، أي غبي؛ وضمنًا: جاهل؛ وخصوصًا: مغرور؛ وعمليًا: متهوّر؛ أو أخلاقيًا: غير مؤمن (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): أداة أولية (للاستدراك أو للاستئناف); لكن، و، إلخ. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): المتكلم المفرد في المضارع الإخباري؛ صيغة مطولة لفعل أولي وناقص; أنا كائن (لا يُستعمل إلا للتوكيد). انظر أيضًا G1488 وG1498 وG1511 وG1527 وG2258 وG2071 وG2070 وG2075 وG2076 وG2771 وG2468 وG5600. (EN)
• G2090 — ἑτοιμάζω (hetoimázō, het-oy-mad'-zo): من G2092; أَنْ يُعِدَّ. قارن G2680. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3571 — νύξ (nýx, noox): كلمة أولية; "ليل" (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): من أداة التعريف G3588 و G846; الهو (أو الهي)، أي هذا أو ذاك (وغالبًا مع تكرار أداة التعريف) (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): على الأرجح توكيدي من G5100; ضمير استفهام، مَن، أيّ أو ما (في أسئلة مباشرة أو غير مباشرة) (EN)
• G5590 — ψυχή (psychḗ, psoo-khay'): من G5594; نفس، أي بالاستلزام روح، مجردة أو محسوسة؛ المبدأ الحيّ الواعي للحيوان فقط؛ ولذلك تتميز من جهة عن G4151، الروح العاقلة الخالدة، ومن جهة أخرى عن G2222، الحيوية المجردة حتى للنباتات؛ وهذه الألفاظ تقابل على الترتيب العبرية H5315 وH7307 وH2416 (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): فعل أولي (لا يستعمل إلا في الماضي المحدد، أما البقية فمستعارة من G2046، G4483، و G5346); يتكلّم أو يقول (بكلام أو كتابة). قارن G3004. (EN)
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): المستقبل من G1510; سَأَكونُ (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): حالة الجر من G4771; لك، خاصتك (EN)
• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): حالة المفعول غير المباشر، وحالة النصب وحالة الجر على التوالي لمفرد المؤنث من G3778; إلى هذا أو من هذا (EN)

شواهد العدد المرجعية

• ٱللهُ — الخروج 16:9-10, صموئيل الأول 25:36-38, صموئيل الثاني 13:28-29, الملوك الأول 16:9-10, أيوب 20:20-23, أيوب 27:8, المزامير 73:19, المزامير 78:30, دانيآل 5:1-6, دانيآل 5:25-30, ناحوم 1:10, متى 24:48-51, لوقا 16:22-23, تسالونيكي الأولى 5:3
• فَ — أستير 5:11, أستير 8:1-2, أيوب 27:16-17, المزامير 39:6, المزامير 49:17-19, المزامير 52:5-7, أمثال 11:4, أمثال 28:8, الجامعة 2:18-22, الجامعة 5:14-16, إرميا 17:11, دانيآل 5:28, تيموثاوس الأولى 6:7
• يَا غَبِيُّ — إرميا 17:11, لوقا 11:40, يعقوب 4:14

إحالات متبادلة (68): التكوين 35:18, التثنية 32:29, يشوع 8:2, القضاة 9:27, صموئيل الأول 30:16, صموئيل الثاني 3:33, أخبار الأيام الثاني 16:9, أخبار الأيام الثاني 33:21, أيوب 1:13, أيوب 4:21, أيوب 14:5, أيوب 14:19, أيوب 21:13, أيوب 24:19, أيوب 34:20, أيوب 36:20, المزامير 14:1, المزامير 37:10, المزامير 49:10, المزامير 49:13, المزامير 49:19, المزامير 53:1, المزامير 73:17, المزامير 90:10, المزامير 91:5, المزامير 92:6, أمثال 4:7, أمثال 8:18, أمثال 10:27, أمثال 11:7, أمثال 11:28, أمثال 14:8, أمثال 14:24, أمثال 27:1, الجامعة 2:24, الجامعة 4:8, الجامعة 5:15, الجامعة 6:2, الجامعة 9:12, إشعياء 5:14, إشعياء 56:12, إرميا 9:23, إرميا 48:36, حزقيال 7:19, دانيآل 4:4, دانيآل 4:30, دانيآل 4:31, دانيآل 5:5, دانيآل 11:4, دانيآل 11:7, عاموس 6:4, عاموس 6:13, حبقوق 2:6, متى 13:12, متى 16:26, متى 25:6, مرقس 8:36, لوقا 6:25, لوقا 8:18, لوقا 10:42, لوقا 12:46, لوقا 17:27, لوقا 19:24, رومية 11:9, كورنثوس الأولى 15:36, العبرانيين 11:25, بطرس الأولى 1:7, رؤيا يوحنا 18:14

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ٱلْحَيَاة ٱلتِّجَارِيَّة; الاقتراب; الحياة-الموت; الفناء-الخلود; الفقر - الغنى; الأمان - عدم الأمان; ٱلْوِكَالَةُ وَٱلْمِلْكِيَّة; الزائل - الباقي; الحكمة - الحماقة
• توري: موت الأشرار; ٱلْمَوْتُ ٱلطَّبِيعِيّ; الجهال; سعادة الأشرار; الإنسان; الأمثال; عقاب الأشرار; الغنى; خداع النفس
• نيف: ٱلْوَصَايَا; الثقة; الطمع; الموت; الجاهل; الشراهة; السعادة; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; التجاسر; الأغنياء; خداع النفس; الانغماس في الملذات; الشهوانية