H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H3068 (hebraico)

Hebraico: יְהֹוָה (Yᵉhôvâh)

Pronúncia: yeh-ho-vaw'

Morfologia: n-pr

Significado do nome: Jehovah = "o existente"

Derivação: de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno

Definição: Jeová, nome nacional judaico de Deus

Traduções na KJV: Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) [H3050], יְהֹוִה (Yᵉhôvih) [H3069].

Acepções

  1. o nome próprio do único Deus verdadeiro
    1. não pronunciado exceto com as vogais de H0136

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G1203 δεσπότης despótēs talvez de G1210 e πόσις (pósis) (um marido) um governante absoluto ("déspota") Lord, master
G2316 θεός theós de afinidade incerta uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito X exceeding, God, god(-ly, -ward)
G2962 κύριος kýrios de κῦρος (kŷros) (supremacia) supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) God, Lord, master, Sir
H136 אֲדֹנָי ʼĂdônây uma forma enfática de אָדוֹן (ʼâdôwn) H113 o Senhor (usado como nome próprio de Deus somente) (my) Lord
H1961 הָיָה hâyâh uma raiz primitiva (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933) existir, isto é, ser ou tornar-se, acontecer (sempre enfático, e não mero verbo de ligação ou auxiliar) beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use
H3050 יָהּ Yâhh contração de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068, e com o mesmo significado Já, o nome sagrado Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'
H3069 יְהֹוִה Yᵉhôvih uma variação de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 (usada após אֲדֹנָי (ʼĂdônây) H136, e pronunciada pelos judeus como אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) H430, para evitar a repetição do mesmo som, já que em outros lugares pronunciam יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 como אֲדֹנָי (ʼĂdônây) H136) YHWH God

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Páginas na categoria "Strongs H3068"

As seguintes 200 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5,527.

(página anterior) (página seguinte)

0

Obtido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3068/10&oldid=0"