H8432 — תָּוֶךְ (tâvek)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H8432 (עברית)
עברית: תָּוֶךְ (tâvek)
הגייה: taw'-vek
מורפולוגיה: n-m
גזרון: משורש בלתי בשימוש שמשמעותו לנתק;
הגדרה: חצייה לשניים, כלומר (במשתמע) האמצע
תרגומי KJV: among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
משמעויות
- תוך, אמצע
- תוך, אמצע
- אל תוך, דרך (לאחר פעלי תנועה)
- בקרב (של מספר אנשים)
- בין (של דברים המסודרים בזוגות)
- מתוך (כגון לקחת או להפריד וכו׳)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1388 | δόλος | dólos | מפועל ראשוני שיצא משימוש, δέλλω (déllō) (ככל הנראה במשמעות לפתות במלכודת; השווה G1185) | תחבולה (פיתיון), כלומר (בהשאלה) ערמה | craft, deceit, guile, subtilty |
| G2873 | κόπος | kópos | מן G2875 | חתך, כלומר (בדרך של היקש) עמל (המפחית את הכוח), כפשוטו או בהשאלה; ומכאן, טורח | labour, + trouble, weariness |
| G3319 | μέσος | mésos | מן G3326 | אמצעי, תיכון (כשם תואר או (בצורת הסתמי) כשם עצם) | among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way |
| G5009 | ταμεῖον | tameîon | כיווץ סתמי של נגזרת משוערת של ταμίας (tamías) (מחלק או מפיץ; קרוב ל־τέμνω (témnō), לחתוך) | בית אוצר או מחסן, כלומר חדר בקומת הקרקע או בירכתי הבית המזרחי (משמש בדרך כלל לאחסון או לפרטיות, מקום להתבודדות) | secret chamber, closet, storehouse |
| G5110 | τόκος | tókos | מבסיס G5088 | ריבית על כסף שהולווה (כתוצרת) | usury |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H8432"
200 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 390 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- בראשית 1:6
- בראשית 2:9
- בראשית 3:3
- בראשית 3:8
- בראשית 9:21
- בראשית 15:10
- בראשית 18:24
- בראשית 18:26
- בראשית 19:29
- בראשית 23:6
- בראשית 23:9
- בראשית 23:10
- בראשית 35:2
- בראשית 37:7
- בראשית 40:20
- בראשית 41:48
- בראשית 42:5
- שמות 2:5
- שמות 3:2
- שמות 3:4
- שמות 7:5
- שמות 9:24
- שמות 11:4
- שמות 12:31
- שמות 12:49
- שמות 14:16
- שמות 14:22
- שמות 14:23
- שמות 14:27
- שמות 14:29
- שמות 15:19
- שמות 24:16
- שמות 24:18
- שמות 25:8
- שמות 26:28
- שמות 28:1
- שמות 28:32
- שמות 28:33
- שמות 29:45
- שמות 29:46
- שמות 33:11
- שמות 36:33
- שמות 39:3
- שמות 39:23
- שמות 39:25
- ויקרא 11:33
- ויקרא 15:31
- ויקרא 16:16
- ויקרא 16:29
- ויקרא 17:8
- ויקרא 17:10
- ויקרא 17:12
- ויקרא 17:13
- ויקרא 18:26
- ויקרא 20:14
- ויקרא 22:32
- ויקרא 24:10
- ויקרא 25:33
- ויקרא 26:11
- ויקרא 26:12
- ויקרא 26:25
- במדבר 1:47
- במדבר 1:49
- במדבר 2:17
- במדבר 2:33
- במדבר 3:12
- במדבר 4:2
- במדבר 4:18
- במדבר 5:3
- במדבר 5:21
- במדבר 8:6
- במדבר 8:14
- במדבר 8:16
- במדבר 8:19
- במדבר 9:7
- במדבר 13:32
- במדבר 15:14
- במדבר 15:26
- במדבר 15:29
- במדבר 16:3
- במדבר 16:21
- במדבר 16:33
- במדבר 17:10
- במדבר 17:12
- במדבר 17:21
- במדבר 18:6
- במדבר 18:20
- במדבר 18:23
- במדבר 18:24
- במדבר 19:6
- במדבר 19:10
- במדבר 19:20
- במדבר 25:7
- במדבר 25:11
- במדבר 26:62
- במדבר 27:3
- במדבר 27:4
- במדבר 27:7
- במדבר 32:30
- במדבר 33:8
- במדבר 35:5
- במדבר 35:15
- במדבר 35:34
- דברים 3:16
- דברים 4:12
- דברים 4:15
- דברים 4:33
- דברים 4:36
- דברים 5:4
- דברים 5:22
- דברים 5:23
- דברים 5:24
- דברים 5:26
- דברים 9:10
- דברים 10:4
- דברים 11:3
- דברים 13:17
- דברים 19:2
- דברים 21:12
- דברים 22:2
- דברים 23:11
- דברים 23:12
- דברים 32:51
- יהושע 3:17
- יהושע 4:3
- יהושע 4:5
- יהושע 4:8
- יהושע 4:9
- יהושע 4:10
- יהושע 4:18
- יהושע 7:21
- יהושע 7:23
- יהושע 8:9
- יהושע 8:13
- יהושע 8:22
- יהושע 12:2
- יהושע 13:9
- יהושע 13:16
- יהושע 14:3
- יהושע 15:13
- יהושע 16:9
- יהושע 17:4
- יהושע 17:6
- יהושע 17:9
- יהושע 19:1
- יהושע 19:9
- יהושע 19:49
- יהושע 20:9
- יהושע 21:41
- יהושע 22:19
- יהושע 22:31
- שופטים 7:16
- שופטים 9:51
- שופטים 12:4
- שופטים 15:4
- שופטים 16:29
- שופטים 18:1
- שופטים 20:42
- שמואל א 7:3
- שמואל א 9:14
- שמואל א 9:18
- שמואל א 10:10
- שמואל א 10:23
- שמואל א 11:11
- שמואל א 15:6
- שמואל א 18:10
- שמואל א 25:29
- שמואל ב 1:25
- שמואל ב 3:27
- שמואל ב 4:6
- שמואל ב 6:17
- שמואל ב 7:2
- שמואל ב 20:12
- שמואל ב 23:12
- שמואל ב 23:20
- שמואל ב 24:5
- מלכים א 3:8
- מלכים א 3:20
- מלכים א 6:13
- מלכים א 6:19
- מלכים א 6:27
- מלכים א 8:51
- מלכים א 8:64
- מלכים א 11:20
- מלכים א 14:7
- מלכים ב 4:13
- מלכים ב 6:20
- מלכים ב 9:2
- מלכים ב 11:2
- מלכים ב 23:9
- דברי הימים א 11:14
- דברי הימים א 11:22
- דברי הימים א 16:1
- דברי הימים א 21:6
- דברי הימים ב 6:13
- דברי הימים ב 7:7
- דברי הימים ב 20:14
- דברי הימים ב 22:11
- דברי הימים ב 23:20
- דברי הימים ב 32:4