H6529 — פְּרִי (pᵉrîy)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H6529 (عبرية)
العبرية: פְּרִי (pᵉrîy)
النطق: per-ee'
الصرف: n-m
الاشتقاق: من פָּרָה (pârâh) [H6509]؛
التعريف: ثمر (حرفيًا أو مجازيًا)
مقابلات KJV: bough, (first-)fruit(-ful), reward.
المعاني
- ثمر
- ثمر، غلة (الأرض)
- ثمر، نسل، أولاد، ذرية (الرحم)
- ثمر (الأعمال) (مجازًا)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1549 | ἔκγονον | ékgonon | محايد مشتق من مركب من G1537 و G1096 | نسل، أي (خصوصًا) حفيد | nephew |
| G1588 | ἐκλεκτός | eklektós | من G1586 | مختار؛ بالمعنى الضمني، مفضَّل | chosen, elect |
| G2129 | εὐλογία | eulogía | من نفس G2127 | كلام حسن، أي بلاغة؛ ومديح أو ثناء؛ ودينيًا بركة؛ وضمنًا تكريس؛ وبالتوسّع منفعة أو عطاء | blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech |
| G2590 | καρπός | karpós | على الأرجح من أساس G726 | ثمر (كما يُقطف)، حرفيًا أو مجازيًا | fruit |
| G2593 | καρποφόρος | karpophóros | من G2590 و G5342 | مُثمر (مجازًا) | fruitful |
| G5043 | τέκνον | téknon | من أساس G5098 | ولد، بوصفه مولودًا | child, daughter, son |
| H6509 | פָּרָה | pârâh | جذر أولي | يُثمِر (حرفيًّا أو مجازًا) | bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H6529»
الصفحات 107 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 107.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 1:11
- التكوين 1:12
- التكوين 1:29
- التكوين 3:2
- التكوين 3:3
- التكوين 3:6
- التكوين 4:3
- التكوين 30:2
- الخروج 10:15
- اللاويين 19:23
- اللاويين 19:24
- اللاويين 19:25
- اللاويين 23:40
- اللاويين 25:19
- اللاويين 26:4
- اللاويين 26:20
- اللاويين 27:30
- العدد 13:20
- العدد 13:26
- العدد 13:27
- التثنية 1:25
- التثنية 7:13
- التثنية 26:2
- التثنية 26:10
- التثنية 28:4
- التثنية 28:11
- التثنية 28:18
- التثنية 28:33
- التثنية 28:42
- التثنية 28:51
- التثنية 28:53
- التثنية 30:9
- الملوك الثاني 19:29
- الملوك الثاني 19:30
- نحميا 9:36
- نحميا 10:35
- نحميا 10:37
- المزامير 1:3
- المزامير 21:10
- المزامير 58:11
- المزامير 72:16
- المزامير 104:13
- المزامير 105:35
- المزامير 107:34
- المزامير 107:37
- المزامير 127:3
- المزامير 132:11
- المزامير 148:9
- أمثال 1:31
- أمثال 8:19
- أمثال 11:30
- أمثال 12:14
- أمثال 13:2
- أمثال 18:20
- أمثال 18:21
- أمثال 27:18
- أمثال 31:16
- أمثال 31:31
- الجامعة 2:5
- نشيد الأنشاد 2:3
- نشيد الأنشاد 4:13
- نشيد الأنشاد 4:16
- نشيد الأنشاد 8:11
- نشيد الأنشاد 8:12
- إشعياء 3:10
- إشعياء 4:2
- إشعياء 10:12
- إشعياء 13:18
- إشعياء 14:29
- إشعياء 27:9
- إشعياء 37:30
- إشعياء 37:31
- إشعياء 65:21
- إرميا 2:7
- إرميا 6:19
- إرميا 7:20
- إرميا 11:16
- إرميا 12:2
- إرميا 17:8
- إرميا 17:10
- إرميا 21:14
- إرميا 29:5
- إرميا 29:28
- إرميا 32:19
- مراثي إرميا 2:20
- حزقيال 17:8
- حزقيال 17:9
- حزقيال 17:23
- حزقيال 19:12
- حزقيال 19:14
- حزقيال 25:4
- حزقيال 34:27
- حزقيال 36:8
- حزقيال 36:30
- حزقيال 47:12
- هوشع 9:16
- هوشع 10:1
- هوشع 10:13
- هوشع 14:8
- يوئيل 2:22
- عاموس 2:9
- عاموس 6:12
- عاموس 9:14
- ميخا 6:7
- ميخا 7:13
- زكريا 8:12
- ملاخي 3:11